{"title":"Martinelli Luce","description":"\u003ch1\u003e\u003cspan\u003eMartinelli Luce – włoskie lampy designerskie o ponadczasowym charakterze\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMartinelli Luce\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e to renomowana włoska marka oświetleniowa, która od ponad 70 lat wyznacza kierunki w świecie designu. Firma słynie z tworzenia \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ewłoskich lamp designerskich\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, łączących innowacyjne wzornictwo, funkcjonalność oraz najwyższą jakość wykonania. Charakterystyczne projekty inspirowane naturą i geometrią sprawiają, że produkty marki są rozpoznawalne na całym świecie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eW ofercie \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMartinelli Luce\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e znajdują się \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003elampy stołowe\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003elampy podłogowe\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003elampy wiszące\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, kinkiety oraz nowoczesne systemy oświetleniowe do wnętrz prywatnych i komercyjnych. Każdy model wyróżnia się minimalistycznym designem i doskonałym dopracowaniem detali, dzięki czemu idealnie komponuje się z nowoczesnymi aranżacjami.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eDo najbardziej znanych projektów marki należą \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003elampy Pipistrello\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eCobra\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSerpente\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e oraz \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eRuspa\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, które uznawane są za ikony światowego wzornictwa. Produkty te są cenione przez architektów i projektantów wnętrz za unikalne połączenie estetyki oraz funkcjonalności.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWybierając \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003elampy Martinelli Luce\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, inwestujesz w \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eoryginalny włoski design\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, trwałość i ponadczasową elegancję. To \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eoświetlenie premium\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, które podkreśla charakter wnętrza i zapewnia wyjątkowy komfort użytkowania. Dzięki połączeniu kreatywności, nowoczesnych technologii oraz wieloletniej tradycji marka Martinelli Luce pozostaje jednym z liderów branży oświetleniowej na świecie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"lampa-stolowa-cobra-polyskujacy-czerwony","title":"Cobra Table Lamp in Glossy Red","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe Cobra Table Lamp\u003c\/strong\u003e is a dynamic and expressive form that captures attention even when at rest. Its design features a rotating spotlight set within a sphere, allowing for versatile light direction and creating a captivating interplay of space, shadows, and shapes within the room. The movement of the spotlight resembles the subtle, hypnotic motions of a cobra poised for a sudden, energetic leap – making this \u003cstrong\u003elamp\u003c\/strong\u003e radiate both vitality and elegance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCrafted from a single material – thermosetting resin – it combines durability with lightness, while bold, modern colors such as vibrant red, deep black, and pure white give it a distinctive character. The \u003cstrong\u003eCobra Table Lamp\u003c\/strong\u003e is not just a functional light source but also a decorative sculpture that brings a striking style and artistic expression into any interior. This design harmoniously blends technology, form, and movement, creating a truly interactive design element – perfect for a modern living room, office space, or commercial environment.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesign by: Elio Martinelli.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe product does not include a light source in the package.\u003c\/p\u003e","brand":"Martinelli Luce","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62407119372618,"sku":"629\/RO","price":5819.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/629_Cobra_RO.jpg?v=1781857669"},{"product_id":"lampa-stolowa-cobra-polyskujacy-bialy","title":"Cobra Table Lamp in Glossy White","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe Cobra Table Lamp\u003c\/strong\u003e is a dynamic and expressive form that captures attention even when at rest. Its design features a rotating spotlight set within a sphere, allowing for versatile light direction and creating a captivating interplay of space, shadows, and shapes within the room. The movement of the spotlight resembles the subtle, hypnotic motions of a cobra poised for a sudden, energetic leap – making this \u003cstrong\u003elamp\u003c\/strong\u003e radiate both vitality and elegance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCrafted from a single material – thermosetting resin – it combines durability with lightness, while bold, modern colors such as vibrant red, deep black, and pure white give it a distinctive character. The \u003cstrong\u003eCobra Table Lamp\u003c\/strong\u003e is not just a functional light source but also a decorative sculpture that brings a striking style and artistic expression into any interior. This design harmoniously blends technology, form, and movement, creating a truly interactive design element – perfect for a modern living room, office space, or commercial environment.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesign by: Elio Martinelli.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe product does not include a light source in the package.\u003c\/p\u003e","brand":"Martinelli Luce","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62407233536330,"sku":"629","price":4339.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/6705006.webp?v=1781858739"},{"product_id":"lampa-stolowa-cobra-polyskujacy-czarny","title":"Cobra Table Lamp in Glossy Black","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe Cobra Table Lamp\u003c\/strong\u003e is a dynamic and expressive form that captures attention even when at rest. Its design features a rotating spotlight set within a sphere, allowing for versatile light direction and creating a captivating interplay of space, shadows, and shapes within the room. The movement of the spotlight resembles the subtle, hypnotic motions of a cobra poised for a sudden, energetic leap – making this \u003cstrong\u003elamp\u003c\/strong\u003e radiate both vitality and elegance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCrafted from a single material – thermosetting resin – it combines durability with lightness, while bold, modern colors like vibrant red, deep black, and pure white give it a distinctive character. The \u003cstrong\u003eCobra Table Lamp\u003c\/strong\u003e is not just a functional light source but also a decorative sculpture that brings a striking style and artistic expression into any interior. This design harmoniously blends technology, form, and movement, creating a truly interactive design element – perfect for a modern living room, office space, or commercial environment.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesign by: Elio Martinelli.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe product does not include a light source in the package.\u003c\/p\u003e","brand":"Martinelli Luce","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62407265419594,"sku":"629\/NE","price":5399.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/629_Cobra_nero.jpg?v=1781859121"},{"product_id":"lampa-stolowa-cobra-100-polyskujacy-zolty","title":"Lampa stołowa COBRA 100 połyskujący żółty","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLampa stołowa \u003c\/strong\u003eCobra 100 to wyjątkowe wydanie ikonicznej \u003cstrong\u003elampy\u003c\/strong\u003e, stworzone z okazji setnych urodzin projektanta Elio Martinelliego. Jest hołdem dla twórcy oryginalnej\u003cstrong\u003e lampy stołowej\u003c\/strong\u003e Cobra i celebracją jego dorobku, jednocześnie podkreślając ponadczasowość formy, która od lat fascynuje miłośników designu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWersja limitowana koncentruje się na jednym, wyrazistym kolorze – intensywnej żółci, symbolizującej wspomnienia, emocje i osobiste znaczenie, które wykracza poza czystą estetykę. Zachowując charakterystyczne, dynamiczne kształty oryginalnej \u003cstrong\u003elampy \u003c\/strong\u003eCobra, Cobra 100 wprowadza do wnętrza optymistyczną energię i wyjątkową prezencję. To nie tylko źródło światła, ale także rzeźbiarski obiekt, który łączy design, historię i osobisty hołd w jednym, unikalnym projekcie. \u003cstrong\u003eLampa stołowa\u003c\/strong\u003e Cobra 100 jest edycją limitowaną, numerowaną i podpisaną.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt: Elio Martinelli.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukt nie posiada źródła światła w zestawie.\u003c\/p\u003e","brand":"Martinelli Luce","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62407302644042,"sku":"629\/GI","price":8359.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/629_cobra_giallo_DSC5117_scontorno.jpg?v=1781859922"},{"product_id":"lampa-stolowa-cobra-scorpius-polyskujacy-niebieski","title":"Lampa stołowa COBRA SCORPIUS granatowy","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLampa stołowa\u003c\/strong\u003e Cobra Scorpius to wyjątkowe wydanie ikonicznej \u003cstrong\u003elampy \u003c\/strong\u003eCobra, stworzone jako hołd dla Elio Martinelliego, projektanta oryginalnej lampy, i inspirowane jego znakiem zodiaku – Skorpionem. Ta specjalna edycja łączy w sobie funkcję oświetleniową z symbolicznym przekazem, odzwierciedlając cechy intuicji i kreatywności, które cechowały niektóre z najbardziej znanych projektów Martinelliego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCobra Scorpius zachwyca głęboką, granatową barwą przypominającą nocne niebo i wschodzącą konstelację Skorpiona. Ma perforowaną, obracaną kopułę, której subtelne otwory nawiązują do gwiazd, tworząc wrażenie fragmentu nieba. Choć nie odzwierciedlają one znaków na suficie, ich obecność wprowadza poczucie spokoju i harmonii, jaką daje obserwacja gwiazd. To nie tylko \u003cstrong\u003elampa \u003c\/strong\u003e– to emocjonalny przedmiot, w którym gest córki przekształca ikonę designu w symbol więzi i wdzięczności wobec ojca, tworząc opowieść ponadczasową, która oświetla wnętrze i duszę.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt: Elio Martinelli, Emiliana Martinelli.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukt nie posiada źródła światła w zestawie.\u003c\/p\u003e","brand":"Martinelli Luce","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62407371882826,"sku":"629\/SC","price":6449.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/cobra_texture_emilianamart_scont.jpg?v=1781860472"},{"product_id":"lampa-stolowa-minipipistrello-opalowy-klosz-z-mosiezna-podstawa","title":"MINIPIPISTRELLO Table Lamp with Opal Shade and Brass Base","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMini Pipistrello Table Lamp\u003c\/strong\u003e is a compact version of the iconic \u003cstrong\u003elamp\u003c\/strong\u003e designed by Gae Aulenti in 1965. It retains the characteristic, wide form of the shade, which gently diffuses light, creating a pleasant atmosphere in any interior.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003elamp's\u003c\/strong\u003e construction combines glass and metal in a minimalist aesthetic: the telescopic part is made of glossy steel glass, while the diffuser, crafted from white, milky methacrylate, subtly disperses light. The aluminum frame and knob introduce an elegant contrast, and the integrated LED source, along with the dimming capability, provides complete control over light intensity. Mini Pipistrello merges historical design with modern functionality, serving as both a practical light source and a decorative table element.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesign: Gae Aulenti.\u003c\/p\u003e","brand":"Martinelli Luce","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62407560659274,"sku":"620\/J\/DIM\/OT","price":5549.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/620-J_OT.jpg?v=1781890164"},{"product_id":"lampa-stolowa-minipipistrello-opalowy-klosz-z-ciemnozielona-podstawa","title":"MINIPIPISTRELLO Table Lamp with Opal Shade and Dark Green Base","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMini Pipistrello Table Lamp\u003c\/strong\u003e is a compact version of the iconic \u003cstrong\u003elamp\u003c\/strong\u003e designed by Gae Aulenti in 1965. It retains the characteristic, wide shape of the shade, which gently diffuses light, creating a pleasant atmosphere in any interior.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003elamp's\u003c\/strong\u003e design combines glass and metal in a minimalist aesthetic: the telescopic part is made of glossy steel glass, while the diffuser, crafted from white, milky methacrylate, subtly disperses light. The aluminum frame and knob introduce an elegant contrast, and the integrated LED source, along with the dimming capability, provides complete control over light intensity. Mini Pipistrello merges historical design with modern functionality, serving as both a practical light source and a decorative table element.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesign: Gae Aulenti.\u003c\/p\u003e","brand":"Martinelli Luce","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62407904461130,"sku":"620\/J\/DIM\/VE","price":3889.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/620-J_VE.jpg?v=1781890124"},{"product_id":"lampa-stolowa-minipipistrello-opalowy-klosz-z-brazowa-matowa-podstawa","title":"MINIPIPISTRELLO Table Lamp with Opal Shade and Brown Matte Base","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMini Pipistrello Table Lamp\u003c\/strong\u003e is a compact version of the iconic \u003cstrong\u003elamp\u003c\/strong\u003e designed by Gae Aulenti in 1965. It retains the characteristic, wide shape of the shade, which gently diffuses light, creating a pleasant atmosphere in any interior.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003elamp's\u003c\/strong\u003e construction combines glass and metal in a minimalist aesthetic: the telescopic part is made of glossy steel glass, while the diffuser, crafted from white, milky methacrylate, subtly disperses light. The aluminum frame and knob introduce an elegant contrast, and the integrated LED source, along with the dimming capability, provides complete control over light intensity. Mini Pipistrello merges historical design with modern functionality, serving as both a practical light source and a decorative table element.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesign: Gae Aulenti.\u003c\/p\u003e","brand":"Martinelli Luce","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62408141898058,"sku":"620\/J\/DIM\/BZ","price":4339.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/620-J_BZ.jpg?v=1781890086"},{"product_id":"lampa-stolowa-minipipistrello-opalowy-klosz-z-czarna-podstawa","title":"MINIPIPISTRELLO Table Lamp with Opal Shade and Black Base","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMini Pipistrello Table Lamp\u003c\/strong\u003e is a compact version of the iconic \u003cstrong\u003elamp\u003c\/strong\u003e designed by Gae Aulenti in 1965. It retains the characteristic, wide form of the shade, which gently diffuses light, creating a pleasant atmosphere in any interior.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003elamp's\u003c\/strong\u003e construction combines glass and metal in a minimalist aesthetic: the telescopic part is made of glossy steel glass, while the diffuser, crafted from white, milky methacrylate, subtly disperses light. The aluminum frame and knob introduce an elegant contrast, and the integrated LED source, along with the dimming capability, provides complete control over light intensity. Mini Pipistrello merges historical design with modern functionality, serving as both a practical light source and a decorative table element.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesign: Gae Aulenti.\u003c\/p\u003e","brand":"Martinelli Luce","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62408212382026,"sku":"620\/J\/DIM\/NE","price":4049.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/620-J_NE.jpg?v=1781890031"},{"product_id":"lampa-stolowa-minipipistrello-opalowy-klosz-z-biala-podstawa","title":"MINIPIPISTRELLO Table Lamp with Opal Shade and White Base","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMini Pipistrello Table Lamp\u003c\/strong\u003e is a compact version of the iconic \u003cstrong\u003elamp\u003c\/strong\u003e designed by Gae Aulenti in 1965. It retains the characteristic, wide shape of the shade, which gently diffuses light, creating a pleasant atmosphere in any interior.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003elamp's\u003c\/strong\u003e design combines glass and metal in a minimalist aesthetic: the telescopic part is made of glossy steel glass, while the diffuser, crafted from white, milky methacrylate, subtly disperses light. The aluminum frame and knob introduce an elegant contrast, and the integrated LED source, along with the dimming option, provides complete control over light intensity. Mini Pipistrello merges historical design with modern functionality, serving as both a practical light source and a decorative table element. Available in both wired and portable versions.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesign: Gae Aulenti.\u003c\/p\u003e","brand":"Martinelli Luce","offers":[{"title":"Wired","offer_id":62408564965706,"sku":"620\/J\/DIM\/BI","price":3889.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Wireless","offer_id":62408564998474,"sku":"620\/J\/DIM\/T\/CL\/BI","price":5079.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/620-J_BI.jpg?v=1781889889"},{"product_id":"lampa-stolowa-minipipistrello-opalowy-klosz-z-brazowa-podstawa","title":"MINIPIPISTRELLO Table Lamp with Opal Shade and Brown Base","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMini Pipistrello Table Lamp\u003c\/strong\u003e is a compact version of the iconic \u003cstrong\u003elamp\u003c\/strong\u003e designed by Gae Aulenti in 1965. It retains the characteristic, wide shape of the shade, which gently diffuses light, creating a pleasant atmosphere in any interior.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003elamp's\u003c\/strong\u003e design combines glass and metal in a minimalist aesthetic: the telescopic part is made of glossy steel glass, while the diffuser, crafted from white, milky methacrylate, subtly disperses light. The aluminum frame and knob introduce an elegant contrast, and the integrated LED source, along with the dimming option, provides complete control over light intensity. Mini Pipistrello merges historical design with modern functionality, serving as both a practical light source and a decorative table element. Available in both wired and portable versions.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesign: Gae Aulenti.\u003c\/p\u003e","brand":"Martinelli Luce","offers":[{"title":"Wired","offer_id":62408655667530,"sku":"620\/J\/DIM\/MA","price":3889.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Wireless","offer_id":62408655700298,"sku":"620\/J\/DIM\/T\/CL\/MA","price":5079.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/620-J_MA.jpg?v=1781889811"},{"product_id":"lampa-stolowa-pipistrello-opalowy-klosz-z-brazowa-podstawa","title":"Lampa stołowa PIPISTRELLO opalowy klosz z brązową podstawą","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLampa stołowa\u003c\/strong\u003e Pipistrello to ikona designu, zaprojektowana w 1965 roku przez Gae Aulenti dla Martinelli Luce, która łączy w sobie rzeźbiarską formę z funkcjonalnością. Charakterystyczny, rozchylony kształt dyfuzora przypomina skrzydła nietoperza, a jego konstrukcja z regulowaną wysokością pozwala dostosować światło do różnych przestrzeni. Biały opalowy dyfuzor wykonany z metakrylanu i struktura z malowanego aluminium nadają \u003cstrong\u003elampie \u003c\/strong\u003eelegancji i lekkości, a podstawa zapewnia stabilność i trwałość.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDostępne są dwa warianty \u003cstrong\u003elampy \u003c\/strong\u003edo wyboru: klasyczna wersja z wymiennymi żarówkami i oraz nowoczesna wersja LED Dimmable z wbudowanym źródłem LED i elektronicznym sterownikiem ściemniania na przewodzie. Oba warianty zachowują ikoniczny wygląd Pipistrello, oferując różne opcje użytkowania – tradycyjną wymienialność żarówek lub energooszczędną, zintegrowaną technologię LED. To ponadczasowa \u003cstrong\u003elampa\u003c\/strong\u003e, która wprowadza do wnętrza subtelne, rozproszone światło, a jednocześnie staje się wyrazistym elementem dekoracyjnym.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt: Gae Aulenti.\u003c\/p\u003e","brand":"Martinelli Luce","offers":[{"title":"Tak","offer_id":62409332261194,"sku":"620\/DIM\/L\/1\/MA","price":9149.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Nie","offer_id":62409332293962,"sku":"620\/MA","price":8409.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/620_MA.jpg?v=1781880652"},{"product_id":"lampa-stolowa-pipistrello-opalowy-klosz-z-biala-podstawa","title":"Lampa stołowa PIPISTRELLO opalowy klosz z białą podstawą","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLampa stołowa\u003c\/strong\u003e Pipistrello to ikona designu, zaprojektowana w 1965 roku przez Gae Aulenti dla Martinelli Luce, która łączy w sobie rzeźbiarską formę z funkcjonalnością. Charakterystyczny, rozchylony kształt dyfuzora przypomina skrzydła nietoperza, a jego konstrukcja z regulowaną wysokością pozwala dostosować światło do różnych przestrzeni. Biały opalowy dyfuzor wykonany z metakrylanu i struktura z malowanego aluminium nadają \u003cstrong\u003elampie \u003c\/strong\u003eelegancji i lekkości, a podstawa zapewnia stabilność i trwałość.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDostępne są dwa warianty \u003cstrong\u003elampy \u003c\/strong\u003edo wyboru: klasyczna wersja z wymiennymi żarówkami i oraz nowoczesna wersja LED Dimmable z wbudowanym źródłem LED i elektronicznym sterownikiem ściemniania na przewodzie. Oba warianty zachowują ikoniczny wygląd Pipistrello, oferując różne opcje użytkowania – tradycyjną wymienialność żarówek lub energooszczędną, zintegrowaną technologię LED. To ponadczasowa \u003cstrong\u003elampa\u003c\/strong\u003e, która wprowadza do wnętrza subtelne, rozproszone światło, a jednocześnie staje się wyrazistym elementem dekoracyjnym.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt: Gae Aulenti.\u003c\/p\u003e","brand":"Martinelli Luce","offers":[{"title":"Tak","offer_id":62409515925834,"sku":"620\/DIM\/L\/1\/BI","price":9149.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Nie","offer_id":62409515958602,"sku":"620\/BI","price":8409.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/malu-620-j-dim-op-bi_0_72403d55-2fb2-484a-b08c-49197b5f925f.jpg?v=1781880985"},{"product_id":"lampa-stolowa-pipistrello-opalowy-klosz-z-ciemnozielona-podstawa","title":"Lampa stołowa PIPISTRELLO opalowy klosz z ciemnozieloną podstawą","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLampa stołowa\u003c\/strong\u003e Pipistrello to ikona designu, zaprojektowana w 1965 roku przez Gae Aulenti dla Martinelli Luce, która łączy w sobie rzeźbiarską formę z funkcjonalnością. Charakterystyczny, rozchylony kształt dyfuzora przypomina skrzydła nietoperza, a jego konstrukcja z regulowaną wysokością pozwala dostosować światło do różnych przestrzeni. Biały opalowy dyfuzor wykonany z metakrylanu i struktura z malowanego aluminium nadają \u003cstrong\u003elampie \u003c\/strong\u003eelegancji i lekkości, a podstawa zapewnia stabilność i trwałość.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDostępne są dwa warianty \u003cstrong\u003elampy \u003c\/strong\u003edo wyboru: klasyczna wersja z wymiennymi żarówkami i oraz nowoczesna wersja LED Dimmable z wbudowanym źródłem LED i elektronicznym sterownikiem ściemniania na przewodzie. Oba warianty zachowują ikoniczny wygląd Pipistrello, oferując różne opcje użytkowania – tradycyjną wymienialność żarówek lub energooszczędną, zintegrowaną technologię LED. To ponadczasowa \u003cstrong\u003elampa\u003c\/strong\u003e, która wprowadza do wnętrza subtelne, rozproszone światło, a jednocześnie staje się wyrazistym elementem dekoracyjnym.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt: Gae Aulenti.\u003c\/p\u003e","brand":"Martinelli Luce","offers":[{"title":"Tak","offer_id":62409550758218,"sku":"620\/DIM\/L\/1\/VE","price":9149.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Nie","offer_id":62409550790986,"sku":"620\/VE","price":8409.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/620-VE_pipistrello_4A.jpg?v=1781880728"},{"product_id":"lampa-stolowa-pipistrello-opalowy-klosz-z-czarna-podstawa","title":"Lampa stołowa PIPISTRELLO opalowy klosz z czarną podstawą","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLampa stołowa\u003c\/strong\u003e Pipistrello to ikona designu, zaprojektowana w 1965 roku przez Gae Aulenti dla Martinelli Luce, która łączy w sobie rzeźbiarską formę z funkcjonalnością. Charakterystyczny, rozchylony kształt dyfuzora przypomina skrzydła nietoperza, a jego konstrukcja z regulowaną wysokością pozwala dostosować światło do różnych przestrzeni. Biały opalowy dyfuzor wykonany z metakrylanu i struktura z malowanego aluminium nadają \u003cstrong\u003elampie \u003c\/strong\u003eelegancji i lekkości, a podstawa zapewnia stabilność i trwałość.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDostępne są dwa warianty \u003cstrong\u003elampy \u003c\/strong\u003edo wyboru: klasyczna wersja z wymiennymi żarówkami i oraz nowoczesna wersja LED Dimmable z wbudowanym źródłem LED i elektronicznym sterownikiem ściemniania na przewodzie. Oba warianty zachowują ikoniczny wygląd Pipistrello, oferując różne opcje użytkowania – tradycyjną wymienialność żarówek lub energooszczędną, zintegrowaną technologię LED. To ponadczasowa \u003cstrong\u003elampa\u003c\/strong\u003e, która wprowadza do wnętrza subtelne, rozproszone światło, a jednocześnie staje się wyrazistym elementem dekoracyjnym.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt: Gae Aulenti.\u003c\/p\u003e","brand":"Martinelli Luce","offers":[{"title":"Tak","offer_id":62409763684682,"sku":"620\/DIM\/L\/1\/NE","price":9469.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Nie","offer_id":62409763717450,"sku":"620\/NE","price":8729.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/620_NE.jpg?v=1781880763"},{"product_id":"lampa-stolowa-pipistrello-opalowy-klosz-z-brazowa-matowa-podstawa","title":"Lampa stołowa PIPISTRELLO opalowy klosz z brązową matową podstawą","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLampa stołowa\u003c\/strong\u003e Pipistrello to ikona designu, zaprojektowana w 1965 roku przez Gae Aulenti dla Martinelli Luce, która łączy w sobie rzeźbiarską formę z funkcjonalnością. Charakterystyczny, rozchylony kształt dyfuzora przypomina skrzydła nietoperza, a jego konstrukcja z regulowaną wysokością pozwala dostosować światło do różnych przestrzeni. Biały opalowy dyfuzor wykonany z metakrylanu i struktura z malowanego aluminium nadają \u003cstrong\u003elampie \u003c\/strong\u003eelegancji i lekkości, a podstawa zapewnia stabilność i trwałość.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDostępne są dwa warianty \u003cstrong\u003elampy \u003c\/strong\u003edo wyboru: klasyczna wersja z wymiennymi żarówkami i oraz nowoczesna wersja LED Dimmable z wbudowanym źródłem LED i elektronicznym sterownikiem ściemniania na przewodzie. Oba warianty zachowują ikoniczny wygląd Pipistrello, oferując różne opcje użytkowania – tradycyjną wymienialność żarówek lub energooszczędną, zintegrowaną technologię LED. To ponadczasowa \u003cstrong\u003elampa\u003c\/strong\u003e, która wprowadza do wnętrza subtelne, rozproszone światło, a jednocześnie staje się wyrazistym elementem dekoracyjnym.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt: Gae Aulenti.\u003c\/p\u003e","brand":"Martinelli Luce","offers":[{"title":"Tak","offer_id":62409805168970,"sku":"620\/DIM\/L\/1\/BZ","price":9789.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Nie","offer_id":62409805201738,"sku":"620\/BZ","price":9049.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/MARTINELLI_LUCE_BRONZO_STUDIO_ACCESE_Paolo_Dovichi_TIFF_Diego_Laurino_1_STUDIO_5A_PIETRASANTA.jpg?v=1781872984"},{"product_id":"lampa-stolowa-pipistrello-opalowy-klosz-z-mosiezna-podstawa","title":"Lampa stołowa PIPISTRELLO opalowy klosz z mosiężną podstawą","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLampa stołowa\u003c\/strong\u003e Pipistrello to ikona designu, zaprojektowana w 1965 roku przez Gae Aulenti dla Martinelli Luce, która łączy w sobie rzeźbiarską formę z funkcjonalnością. Charakterystyczny, rozchylony kształt dyfuzora przypomina skrzydła nietoperza, a jego konstrukcja z regulowaną wysokością pozwala dostosować światło do różnych przestrzeni. Biały opalowy dyfuzor wykonany z metakrylanu i struktura z malowanego aluminium nadają \u003cstrong\u003elampie \u003c\/strong\u003eelegancji i lekkości, a podstawa zapewnia stabilność i trwałość.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDostępne są dwa warianty \u003cstrong\u003elampy \u003c\/strong\u003edo wyboru: klasyczna wersja z wymiennymi żarówkami i oraz nowoczesna wersja LED Dimmable z wbudowanym źródłem LED i elektronicznym sterownikiem ściemniania na przewodzie. Oba warianty zachowują ikoniczny wygląd Pipistrello, oferując różne opcje użytkowania – tradycyjną wymienialność żarówek lub energooszczędną, zintegrowaną technologię LED. To ponadczasowa \u003cstrong\u003elampa\u003c\/strong\u003e, która wprowadza do wnętrza subtelne, rozproszone światło, a jednocześnie staje się wyrazistym elementem dekoracyjnym.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt: Gae Aulenti.\u003c\/p\u003e","brand":"Martinelli Luce","offers":[{"title":"Tak","offer_id":62409945121098,"sku":"620\/DIM\/L\/1\/OT","price":12589.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Nie","offer_id":62409945153866,"sku":"620\/OT","price":12509.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/620_OT.jpg?v=1781880819"},{"product_id":"lampa-stolowa-pipistrello-medium-opalowy-klosz-z-biala-podstawa","title":"Pipistrello Medium Table Lamp with Opal Shade and White Base","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePipistrello Medium Table Lamp\u003c\/strong\u003e is a design classic that combines functionality with a striking, organic form. Its adjustable height and conical, opalescent shade provide diffused, pleasant light, perfect for working, reading, or creating a cozy atmosphere in any room. The distinctive wings of the shade give the \u003cstrong\u003elamp\u003c\/strong\u003e a dynamic, sculptural expression, making it a focal point in any space.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe construction is based on a telescopic design made of steel glass, while the base and control elements are crafted from painted aluminum, blending lightness with durability. The \u003cstrong\u003ePipistrello Medium Lamp\u003c\/strong\u003e is elegant, minimalist, and practical, offering both aesthetic appeal and everyday convenience. Subtle light angle adjustment and a solid, stable base ensure that the \u003cstrong\u003elamp\u003c\/strong\u003e is suitable for use in the living room, office, or bedroom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesign: Gae Aulenti.\u003c\/p\u003e","brand":"Martinelli Luce","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62410129703242,"sku":"620\/MED\/DIM\/BI","price":6799.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/620_BI-web.jpg?v=1781880827"},{"product_id":"lampa-stolowa-pipistrello-medium-opalowy-klosz-z-brazowa-podstawa","title":"Pipistrello Medium Table Lamp with Opal Shade and Brown Base","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePipistrello Medium Table Lamp\u003c\/strong\u003e is a design classic that combines functionality with a striking, organic form. Its adjustable height and conical, opalescent shade provide diffused, pleasant light, perfect for working, reading, or creating a cozy atmosphere in any room. The distinctive wings of the shade give the \u003cstrong\u003elamp\u003c\/strong\u003e a dynamic, sculptural expression, making it a focal point in any space.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe construction is based on a telescopic design made of steel glass, while the base and control elements are crafted from painted aluminum, blending lightness with durability. The \u003cstrong\u003ePipistrello Medium Lamp\u003c\/strong\u003e is elegant, minimalist, and practical, offering both aesthetic appeal and everyday convenience. Subtle light angle adjustment and a solid, stable base ensure that the \u003cstrong\u003elamp\u003c\/strong\u003e is suitable for use in the living room, office, or bedroom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesign by: Gae Aulenti.\u003c\/p\u003e","brand":"Martinelli Luce","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62410178265418,"sku":"620\/MED\/DIM\/MA","price":6799.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/620_MA-web.jpg?v=1781880848"},{"product_id":"lampa-stolowa-pipistrello-medium-opalowy-klosz-z-ciemnozielona-podstawa","title":"Pipistrello Medium Table Lamp with Opal Shade and Dark Green Base","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePipistrello Medium Table Lamp\u003c\/strong\u003e is a design classic that beautifully combines functionality with a striking, organic form. Its adjustable height and conical, opalescent shade provide diffused, pleasant light, perfect for working, reading, or creating a cozy atmosphere in any room. The distinctive wings of the shade give the \u003cstrong\u003elamp\u003c\/strong\u003e a dynamic, sculptural expression, making it a focal point in any space.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe construction is based on a telescopic design made of steel glass, while the base and control elements are crafted from painted aluminum, merging lightness with durability. The \u003cstrong\u003ePipistrello Medium Lamp\u003c\/strong\u003e is elegant, minimalist, and practical, offering both aesthetic appeal and everyday convenience. Subtle light angle adjustments and a solid, stable base ensure that the \u003cstrong\u003elamp\u003c\/strong\u003e is suitable for use in the living room, office, or bedroom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesign: Gae Aulenti.\u003c\/p\u003e","brand":"Martinelli Luce","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62410275619146,"sku":"620\/MED\/DIM\/VE","price":6799.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/620-VE_pipistrello_4.jpg?v=1781880901"},{"product_id":"lampa-stolowa-pipistrello-medium-opalowy-klosz-z-czarna-podstawa","title":"Pipistrello Medium Table Lamp with Opal Shade and Black Base","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePipistrello Medium Table Lamp\u003c\/strong\u003e is a design classic that combines functionality with a bold, organic form. Its adjustable height and conical, opalescent shade provide diffused, pleasant light, perfect for working, reading, or creating a cozy atmosphere in any room. The distinctive wings of the shade give the \u003cstrong\u003elamp\u003c\/strong\u003e a dynamic, sculptural expression, making it a focal point in any space.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe construction is based on a telescopic design made of steel glass, while the base and control elements are crafted from painted aluminum, blending lightness with durability. The \u003cstrong\u003ePipistrello Medium Lamp\u003c\/strong\u003e is elegant, minimalist, and practical, offering both aesthetic appeal and everyday convenience. Subtle light angle adjustment and a solid, stable base ensure that the \u003cstrong\u003elamp\u003c\/strong\u003e is suitable for use in the living room, office, or bedroom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesign by: Gae Aulenti.\u003c\/p\u003e","brand":"Martinelli Luce","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62410371367242,"sku":"620\/MED\/DIM\/NE","price":7029.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/620_NE-web.jpg?v=1781880949"},{"product_id":"lampa-stolowa-pipistrello-medium-opalowy-klosz-z-brazowa-matowa-podstawa","title":"PIPISTRELLO MEDIUM Table Lamp with Opal Shade and Brown Matte Base","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePipistrello Medium Table Lamp\u003c\/strong\u003e is a design classic that beautifully combines functionality with a striking, organic form. Its adjustable height and conical, opalescent shade provide diffused, pleasant light, perfect for working, reading, or creating a cozy atmosphere in any room. The distinctive wings of the shade give the \u003cstrong\u003elamp\u003c\/strong\u003e a dynamic, sculptural expression, making it a focal point in any space.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe construction is based on a telescopic design made of steel glass, while the base and control elements are crafted from painted aluminum, merging lightness with durability. The \u003cstrong\u003ePipistrello Medium Lamp\u003c\/strong\u003e is elegant, minimalist, and practical, offering both aesthetic appeal and everyday convenience. Subtle light angle adjustments and a solid, stable base ensure that the \u003cstrong\u003elamp\u003c\/strong\u003e is suitable for use in the living room, office, or bedroom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesign: Gae Aulenti.\u003c\/p\u003e","brand":"Martinelli Luce","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62410390667594,"sku":"620\/MED\/DIM\/BZ","price":7349.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/620_BZ-web.jpg?v=1781880884"},{"product_id":"lampa-stolowa-pipistrello-medium-opalowy-klosz-z-mosiezna-podstawa","title":"Pipistrello Medium Table Lamp with Opal Shade and Brass Base","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePipistrello Medium Table Lamp\u003c\/strong\u003e is a design classic that combines functionality with a bold, organic form. Its adjustable height and conical, opalescent shade provide diffused, pleasant light, perfect for working, reading, or creating a cozy atmosphere in any room. The distinctive wings of the shade give the \u003cstrong\u003elamp\u003c\/strong\u003e a dynamic, sculptural expression, making it a focal point in any space.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe construction is based on a telescopic design made of steel glass, while the base and control elements are crafted from painted aluminum, blending lightness with durability. The \u003cstrong\u003ePipistrello Medium Lamp\u003c\/strong\u003e is elegant, minimalist, and practical, offering both aesthetic appeal and everyday convenience. Subtle light angle adjustment and a solid, stable base ensure that the \u003cstrong\u003elamp\u003c\/strong\u003e is suitable for use in the living room, office, or bedroom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesign: Gae Aulenti.\u003c\/p\u003e","brand":"Martinelli Luce","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62410414653770,"sku":"620\/MED\/DIM\/OT","price":8779.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/620_OT-web.jpg?v=1781880888"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/collections\/599_serpente_cardelli_1-web.jpg?v=1781889552","url":"https:\/\/eyeondesign.cz\/en\/collections\/martinelli-luce.oembed","provider":"Eye on Design","version":"1.0","type":"link"}