{"title":"\u0026Tradition","description":"\u003ch2\u003e\u0026amp;Tradition — dánský design mezi archívem a budoucností\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u0026amp;Tradition vzniklo v roce 2010 v Kodani na základě jednoduchého předpokladu: nejlepší projekty minulosti si zaslouží nový život a nejlepší současní designéři — značku, která jim dá svobodu. V jednom katalogu se setkávají reedicemi z let 30.–60. vyráběnými na základě originálních skic a premiérami vytvářenými předními ateliéry naší doby. Odtud název: „\u0026amp;\" spojuje tradici s tím, co teprve přichází.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eFlowerpot — lampa, která se stala ikonou\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNejznámějším projektem v katalogu je \u003cstrong\u003elampa Flowerpot\u003c\/strong\u003e Vernera Pantona z roku 1968: dvě polokoule s dokonalými proporcemi, symbol doby květinové moci, dnes jedna z nejčastěji vybíraných lamp do českých interiérů. V kolekci ji najdete v několika variantách: \u003cstrong\u003eVP1\u003c\/strong\u003e je závěsná verze nad stůl a ostrůvek, \u003cstrong\u003eVP3\u003c\/strong\u003e — stolní, ideální jako noční lampička na komodě, a \u003cstrong\u003eVP9\u003c\/strong\u003e — přenosná, s akumulátorem a stmívačem, kterou přenesete z pracovního stolu na terasu bez hledání zásuvky. Paleta sahá od šťavnatých barev po matné monochromy.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eKlasici: Boesen, Jacobsen, Lassen\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDruhou ikonou značky je \u003cstrong\u003ekřeslo Little Petra VB1\u003c\/strong\u003e Viggo Boesena z roku 1938 — kompaktní, objímající tvar, který v provedení s ovčí kůží se stal jedním z nejžádanějších křesel dekády. Katalog doplňují projekty Arne Jacobsena, včetně jeho debutové lampy \u003cstrong\u003eBellevue\u003c\/strong\u003e z roku 1929 s charakteristicky zkoseným stínidlem, a společné práce Jacobsen a Flemminga Lassena z soutěží 30. let.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eSoučasní designéři\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNovou vlnu reprezentují mimo jiné \u003cstrong\u003eSpace Copenhagen\u003c\/strong\u003e — autoři měkkých, sochařských pohovek a relaxačních křesel — a \u003cstrong\u003eJaime Hayón\u003c\/strong\u003e, jehož papírové lampiony \u003cstrong\u003eFormakami\u003c\/strong\u003e spojují japonskou lehkost s španělským temperamentem. Finsko-švédský designér Sami Kallio přidal židli \u003cstrong\u003eIn Between\u003c\/strong\u003e, ohýbanou ze dřeva ve duchu skandinávského řemesla.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eJak začlenit \u0026amp;Tradition do interiéru\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eJednotlivá lampa Flowerpot nad stolem dodá charakter celé jídelně; tři zavěšené nad ostrůvkem v jedné barvě jsou klasikou moderní kuchyně. Little Petra nejlépe funguje v duetu s podlahovou lampou jako čtecí koutek. Projekty značky se přirozeně spojují s dalšími dánskými značkami z naší nabídky — \u003ca href=\"\/collections\/gubi\"\u003eGubi\u003c\/a\u003e a \u003ca href=\"\/collections\/audo-copenhagen\"\u003eAudo Copenhagen\u003c\/a\u003e — a vytvářejí soudržný, kodaňský interiér bez efektu katalogu jedné firmy.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eNejčastější dotazy\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eČím se liší verze lampy Flowerpot?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eVP1 je závěsná, VP3 stolní, a VP9 přenosná s akumulátorem a nabíjecím portem. Tvar a proporce stínidel zůstávají společné — liší se použitím.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eJsou to originální produkty?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAno — \u0026amp;Tradition vyrábí reedicemi na základě práv k originálním projektům, s dodržením materiálů a detailů. Jako autorizovaný prodejce nabízíme pouze originály s plnou zárukou.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eOd čeho začít dobrodružství se značkou?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eNejčastější první volba je Flowerpot VP3 nebo přenosná VP9 — rozpoznatelný design v dostupné velikosti, který okamžitě změní charakter interiéru.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLampy \u0026amp;Tradition najdete také v kolekcích \u003ca href=\"\/collections\/lampy\"\u003eosvětlení\u003c\/a\u003e a \u003ca href=\"\/collections\/stolowe\"\u003estolních a nočních lamp\u003c\/a\u003e, křesla v kolekci \u003ca href=\"\/collections\/fotele\"\u003ekřesel\u003c\/a\u003e, a kompletní seznam značek v kolekci \u003ca href=\"\/collections\/popularne-marki\"\u003epopulární značky\u003c\/a\u003e. Doprava zdarma od 1000 Kč, showroom v Praze.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"lampa-sto-owa-colette-atd6-bia-y-z-czarnym-wyko-czeniem","title":"Stolní lampa COLETTE ATD6 bílá s černým povrchem","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"526\"\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"17\"\u003eStolní lampa\u003c\/strong\u003e Colette přetváří klasickou textilní lampu modernějším a výraznějším způsobem. Charakteristický stínidlo a cylindrická základna jsou potaženy látkou, která dodává projektu měkkost a dekorativní charakter. Kontrastní lemování jemně zvýrazňuje tvar lampy, přidávající celku eleganci a rafinovaný detail. Díky spojení jednoduchých tvarů a textilního provedení model Colette vytváří teplou, útulnou atmosféru v interiéru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"528\" data-end=\"1087\"\u003eDíky kompaktním proporcím \u003cstrong data-start=\"558\" data-end=\"575\"\u003estolní lampa\u003c\/strong\u003e se dobře hodí na odkládací stolek, komodu nebo noční stolek. Textilní stínidlo jemně rozptyluje světlo, vytvářející pohodlné osvětlení pro každodenní použití. Elegantní forma zajišťuje, že \u003cstrong data-start=\"783\" data-end=\"811\"\u003emoderní stolní lampa\u003c\/strong\u003e se hodí jak do minimalistických, tak do klasických aranžmá. Je to také \u003cstrong data-start=\"906\" data-end=\"935\"\u003edekorativní stolní lampa\u003c\/strong\u003e, která vytváří útulnou atmosféru a \u003cstrong data-start=\"972\" data-end=\"999\"\u003estolní lampa do obývacího pokoje\u003c\/strong\u003e, spojující jemné světlo s propracovanou estetikou.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"528\" data-end=\"1087\"\u003eSada neobsahuje žárovku.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61931968823626,"sku":"133115A157","price":1053.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/ColetteATD6White_amp_Black_Lightoff.jpg?v=1780001139"},{"product_id":"lampa-przenosna-flowerpot-vp9-ciemna-sliwka","title":"Lampa prenosná FLOWERPOT VP9 tmavá švestka","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePřenosná lampa\u003c\/strong\u003e Flowerpot VP9 je kompaktní verzí kultovní lampy Flowerpot, která si zachovává její charakteristickou, nadčasovou formu v mobilnějším provedení. Její malé rozměry a lehká konstrukce umožňují snadné přenášení na různá místa, čímž se osvětlení přizpůsobuje aktuálním potřebám. Minimalistická silueta se skvěle hodí jak do moderních, tak do klasických aranžmá.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezdrátová konstrukce zvyšuje svobodu používání – \u003cstrong\u003elampu\u003c\/strong\u003e lze pohodlně umístit na stůl, komodu, kuchyňskou linku nebo konzoli a poté ji přenést na jiné místo. Flowerpot VP9 se osvědčí jako praktické doplňkové osvětlení a dekorativní prvek, který pomáhá vytvořit příjemnou atmosféru v jakékoli části interiéru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesign: Verner Panton.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63001554420042,"sku":"133093A180","price":752.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/ATD_Packshots_133093A180_FlowerpotVP9_DarkPlum_ON.jpg?v=1787126491"},{"product_id":"lampa-przenosna-flowerpot-vp9-stalowy-niebieski","title":"Lampa prenosná FLOWERPOT VP9 ocelová modrá","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePřenosná lampa\u003c\/strong\u003e Flowerpot VP9 je kompaktní verzí kultovní lampy Flowerpot, která si zachovává její charakteristickou, nadčasovou formu v mobilnějším provedení. Její malé rozměry a lehká konstrukce umožňují snadné přenášení na různá místa, čímž se osvětlení přizpůsobuje aktuálním potřebám. Minimalistická silueta se skvěle hodí jak do moderních, tak do klasických aranžmá.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezdrátová konstrukce zvyšuje svobodu používání – \u003cstrong\u003elampu\u003c\/strong\u003e lze pohodlně umístit na stůl, komodu, kuchyňskou linku nebo konzoli a poté ji přenést na jiné místo. Flowerpot VP9 se osvědčí jako praktické doplňkové osvětlení a dekorativní prvek, který pomáhá vytvořit příjemnou atmosféru v jakékoli části interiéru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesign: Verner Panton.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63001971851594,"sku":"133093A568","price":752.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/ATD_133093A568_Packshots_Flowerpot_VP9_SteelBlue_Front_On.jpg?v=1787127620"},{"product_id":"lampa-przenosna-flowerpot-vp9-kosc-sloniowa","title":"Lampa prenosná FLOWERPOT VP9, slonová kost","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePřenosná lampa\u003c\/strong\u003e Flowerpot VP9 je kompaktní verzí kultovní lampy Flowerpot, která si zachovává její charakteristickou, nadčasovou formu v mobilnějším provedení. Její malé rozměry a lehká konstrukce umožňují snadné přenášení na různá místa, čímž se osvětlení přizpůsobuje aktuálním potřebám. Minimalistická silueta se skvěle hodí jak do moderních, tak do klasických aranžmá.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezdrátová konstrukce zvyšuje svobodu používání – \u003cstrong\u003elampu\u003c\/strong\u003e lze pohodlně umístit na stůl, komodu, kuchyňskou linku nebo konzoli a poté ji přenést na jiné místo. Flowerpot VP9 se osvědčí jako praktické doplňkové osvětlení a dekorativní prvek, který pomáhá vytvořit příjemnou atmosféru v jakékoli části interiéru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesign: Verner Panton.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63001999638858,"sku":"133093A569","price":752.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/ATD_133093A569_Packshots_Flowerpot_VP9_Ivory_On.jpg?v=1787128039"},{"product_id":"lampa-stolowa-tripod-hm9-bialy","title":"Stolní lampa TRIPOD HM9 bílá","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStolní lampa\u003c\/strong\u003e Tripod HM9 je nadčasový design od dua Hvidt \u0026amp; Mølgaard, jednoho z nejuznávanějších představitelů dánského designu poloviny 20. století. Její charakteristická, sochařská forma spojuje jednoduchost s výrazným detailem, díky čemuž \u003cstrong\u003elampa\u003c\/strong\u003e představuje nejen funkční zdroj světla, ale také dekorativní prvek v interiéru. Inspirace klasickým dánským modernismem dělá z modelu Tripod ideální volbu pro moderní, minimalistické a nadčasové prostory.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePraktickým řešením v \u003cstrong\u003elampě\u003c\/strong\u003e je pohyblivý kloub, který umožňuje změnu polohy svítidla a přesnější nasměrování světla. Díky tomu \u003cstrong\u003estolní lampa\u003c\/strong\u003e Tripod může být přizpůsobena aktuálním potřebám uživatele – skvěle se hodí na stůl, odkládací stolek, konzoli nebo noční stolek. Kombinace promyšlené konstrukce, funkčnosti a charakteristické estetiky mid-century vytváří design, který zůstává atraktivní bez ohledu na měnící se trendy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesign: Hvidt \u0026amp; Mølgaard.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukt neobsahuje žárovku v balení.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63002019660106,"sku":"136992A478","price":1404.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/ATD_Packshots_TripodTableLampHM9_White_Side_9e0e4c87-5e0d-4eb8-925e-4b445e8b5e8b.png?v=1787130790"},{"product_id":"lampa-przenosna-setago-jh27-kremowy-klosz-z-ciemnoczerwona-podstawa","title":"Přenosná lampa SETAGO JH27 s krémovým stínidlem a tmavě červeným podstavcem.","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePřenosná lampa \u003c\/strong\u003eSetago JH27 je kompaktní svítidlo s charakteristickým tvarem inspirovaným houbou. Její malé proporce jí dodávají lehký a přívětivý vzhled, díky čemuž se snadno začlení do různých aranžmá. Bezdrátová konstrukce umožňuje snadné přenášení \u003cstrong\u003elampy \u003c\/strong\u003e a její umístění přesně tam, kde je potřeba dodatečné, atmosférické světlo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSetago JH27 vyzařuje jemné, příjemné světlo, které pomáhá vytvářet útulnou atmosféru při různých příležitostech. \u003cstrong\u003ePřenosná lampa \u003c\/strong\u003ese skvěle hodí na stůl, komodu, polici nebo pracovní desku, a díky své mobilitě může uživateli doprovázet v různých částech interiéru. Je to funkční doplňkové osvětlení, které spojuje kompaktní formu s pohodlím bezdrátového používání.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesign: Jaime Hayon.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63002110984522,"sku":"133130A150","price":537.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/ATD_Packshots_SetagoJH27Maroon_Grape_on_9f000076-797f-4554-9355-a1bafa592d69.jpg?v=1787130078"},{"product_id":"lampa-stolowa-montera-jh42-rubinowy-klosz-z-bursztynowa-podstawa","title":"Lampa stolní MONTERA JH42 s rubínovým stínidlem a jantarovým podstavcem","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStolní lampa\u003c\/strong\u003e Montera JH42 je jedinečnou kombinací španělského dědictví a moderního designu. Její charakteristická silueta je inspirována tradičním pokrývkou hlavy matadora, od které také pochází název \u003cstrong\u003elampy\u003c\/strong\u003e. Zaoblená forma jí dodává výrazný, téměř sochařský charakter, díky čemuž Montera přitahuje pozornost bez ohledu na místo, kde bude umístěna. Projekt čerpá z tradice, ale je představen moderním a svěžím způsobem. Je to \u003cstrong\u003estolní lampa\u003c\/strong\u003e, která slouží jak jako zdroj světla, tak jako dekorativní prvek v interiéru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMontera JH42 se skvěle hodí na komodu, konzoli, odkládací stolek nebo pracovní stůl, přinášející do prostoru charakteristický akcent inspirovaný španělskou kulturou. Její forma se dobře vyjímá jak v moderních, tak v eklektických aranžmá, kde se může stát jedním z hlavních dekorativních prvků. \u003cstrong\u003eStolní lampa\u003c\/strong\u003e Montera JH42 je návrhem pro ty, kteří ocení originální design, výrazné formy a předměty s vlastní historií.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt: Jaime Hayon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukt neobsahuje žárovku v balení.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63002253918538,"sku":"133280A440","price":2160.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/ATD_Packshots_MonteraJH42_Amber_Ruby_On.jpg?v=1787162333"},{"product_id":"lampa-przenosna-pivot-atd7-mietowy-klosz-z-ceglana-podstawa","title":"Přenosná lampa PIVOT ATD7 s mátovým stínidlem a cihlovým podstavcem","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePřenosná lampa\u003c\/strong\u003e Pivot ATD7 je moderní svítidlo, které jedinečným způsobem spojuje přirozenou povahu světla s geometrickou formou. Její stínidlo je nastaveno pod úhlem 45° vůči základně, čímž vytváří charakteristickou, dynamickou siluetu. Promyšlená konstrukce umožňuje dosáhnout měkkého a příjemně rozptýleného světla, které připomíná teplý lesk tradiční svíčky. Díky tomu Pivot ATD7 nejen osvětluje prostor, ale také v něm vytváří útulnou a intimní atmosféru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezdrátová forma\u003cstrong\u003e přenosné lampy\u003c\/strong\u003e umožňuje volně měnit její umístění podle potřeby. Pivot ATD7 se skvěle hodí na stůl, komodu, odkládací stolek nebo polici, všude tam, kde je potřeba dodatečné, atmosférické osvětlení. Intenzitu světla lze měnit pomocí jednoho tlačítka, snadno tak přizpůsobíte atmosféru aktuálnímu okamžiku. Geometrická forma a jemný lesk činí z\u003cstrong\u003e lampy\u003c\/strong\u003e také dekorativní prvek. Pivot ATD7 je praktické a stylové osvětlení, které umožňuje rychle změnit charakter interiéru.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63002470121802,"sku":"133277A357","price":1185.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/ATD_Packshots_PivotATD7_RustyMint_on_1ed6d2ba-90b0-42cd-bb2f-6d4a53901626.jpg?v=1787162245"},{"product_id":"lampa-wiszaca-formakami-jh3-bialy-papierowy-klosz-z-czarnym-debowym-wykonczeniem","title":"Lampa visící FORMAKAMI JH3 s bílým papírovým stínidlem a černým dubovým povrchem.","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZávěsné svítidlo\u003c\/strong\u003e Formakami JH3 navržené Jaime Hayonem je harmonickým spojením inspirace asijským designem a charakteristického skandinávského minimalismu. Její lehká, zaoblená forma vyrobená z papíru přitahuje pozornost svou jemností a subtilní strukturou materiálu. Světlý, téměř éterický stín byl kombinován s prvky z černě mořeného dubu, které dodávají celé konstrukci výrazný charakter a vizuální rovnováhu. Kontrast mezi jemným papírem a přírodním dřevem vytváří elegantní a nadčasovou kompozici.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormakami JH3 se skvěle hodí jako \u003cstrong\u003ezávěsné svítidlo\u003c\/strong\u003e nad stolem, kuchyňským ostrůvkem nebo v centrální části obývacího pokoje. Její měkká, zaoblená silueta pomáhá vytvářet útulnou atmosféru, přičemž zachovává jednoduchost charakteristickou pro moderní interiéry. Kombinace přírodních materiálů zajišťuje, že svítidlo dobře ladí jak s minimalistickými, tak s eklektičtějšími aranžmá. \u003cstrong\u003eSvítidlo\u003c\/strong\u003e může být jemným dekorativním akcentem nebo může být použito jako hlavní prvek osvětlení. Formakami JH3 je návrh pro ty, kteří ocení lehké, elegantní formy a uvědomělé spojení různých designových tradic.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt: Jaime Hayon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukt neobsahuje žárovku v balení.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63002511802698,"sku":"133116A155","price":809.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/ATD_Packshots_Formakami_JH3.jpg?v=1787132302"},{"product_id":"lampa-wiszaca-formakami-jh4-bialy-papierowy-klosz-z-czarnym-debowym-wykonczeniem","title":"Lampa visící FORMAKAMI JH4 s bílým papírovým stínidlem a černým dubovým povrchem.","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHanging lamp\u003c\/strong\u003e Formakami JH4 designed by Jaime Hayon is a harmonious blend of Asian design inspiration and the characteristic minimalism of Scandinavian design. Its light, rounded shape made of paper draws attention with its delicacy and subtle texture. The bright, almost ethereal shade is paired with elements made of black stained oak, which give the entire structure a distinctive character and visual balance. The contrast between the delicate paper and natural wood creates an elegant and timeless composition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormakami JH4 is perfect as a \u003cstrong\u003ehanging lamp\u003c\/strong\u003e above a table, kitchen island, or in the central part of the living room. Its soft, rounded silhouette helps create a cozy atmosphere while maintaining the simplicity characteristic of modern interiors. The combination of natural materials ensures that the fixture fits well with both minimalist and more eclectic arrangements. The \u003cstrong\u003elamp\u003c\/strong\u003e can serve as a subtle decorative accent or be used as the main element of the lighting composition. Formakami JH3 is a proposal for those who appreciate light, elegant forms and a conscious blend of different design traditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesign: Jaime Hayon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe product does not include a bulb in the set.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63002541293898,"sku":"133117A155","price":809.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/ATD_Packshots_Formakami_JH4.jpg?v=1787132699"},{"product_id":"lampa-wiszaca-formakami-jh5-bialy-papierowy-klosz-z-czarnym-debowym-wykonczeniem","title":"Lampa visící FORMAKAMI JH5 s bílým papírovým stínidlem a černým dubovým povrchem.","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZávěsné svítidlo\u003c\/strong\u003e Formakami JH5 navržené Jaime Hayonem je harmonickým spojením inspirace asijským designem a charakteristického skandinávského minimalismu. Její lehká, zaoblená forma vyrobená z papíru přitahuje pozornost svou jemností a subtilní strukturou materiálu. Světlý, téměř éterický stín byl zkombinován s prvky z černě mořeného dubu, které dodávají celé konstrukci výrazný charakter a vizuální rovnováhu. Kontrast mezi jemným papírem a přírodním dřevem vytváří elegantní a nadčasovou kompozici.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFormakami JH5 se skvěle hodí jako \u003cstrong\u003ezávěsné svítidlo\u003c\/strong\u003e nad stolem, kuchyňským ostrůvkem nebo v centrální části obývacího pokoje. Její měkká, zaoblená silueta pomáhá vytvořit útulnou atmosféru, přičemž zachovává jednoduchost charakteristickou pro moderní interiéry. Kombinace přírodních materiálů zajišťuje, že svítidlo dobře ladí jak s minimalistickými, tak s eklektičtějšími aranžmá. \u003cstrong\u003eSvítidlo\u003c\/strong\u003e může být jemným dekorativním akcentem nebo může být použito jako hlavní prvek osvětlení. Formakami JH3 je návrhem pro ty, kteří ocení lehké, elegantní formy a vědomé spojení různých designových tradic.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt: Jaime Hayon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukt neobsahuje žárovku v balení.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63002552107338,"sku":"133118A155","price":914.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/ATD_Packshots_Formakami_JH5.jpg?v=1787132978"},{"product_id":"stolik-kawowy-wire-vp17-polerowana-stal","title":"Kávový stolek WIRE VP17, leštěná ocel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKávový stolek\u003c\/strong\u003e Wire VP17 je projekt založený na originálním nápadu z roku 1981, který dokonale odráží charakteristické spojení sochařské formy a vizuální lehkosti typické pro dílo Vernera Pantona. Jednoduchá, a přesto výrazná konstrukce dodává \u003cstrong\u003estolku\u003c\/strong\u003e moderní charakter a činí ho atraktivním jak jako samostatný prvek aranžmá, tak jako součást větší odpočinkové zóny. Jeho štíhlá forma nepřetěžuje prostor, díky čemuž se snadno začleňuje do různých stylů interiérů. Wire VP17 byl navržen s ohledem na současné odpočinkové prostory, přičemž si zachovává nadčasový charakter. Je to\u003cstrong\u003e kávový stolek\u003c\/strong\u003e, který spojuje funkčnost s charakteristickým, sochařským jazykem designu Pantona.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSprávně zvolená výška \u003cstrong\u003estolku\u003c\/strong\u003e byla přizpůsobena standardní výšce moderních pohovek, díky čemuž Wire VP17 skvěle funguje jako praktické doplnění obývací zóny pro relaxaci. Můžete ho využít na kávu, knihy, dekorace nebo jiné předměty potřebné během každodenního odpočinku. Lehká vizuální konstrukce umožňuje zachovat dojem prostornosti kolem nábytku. \u003cstrong\u003eKávový stolek\u003c\/strong\u003e Wire VP17 se dobře kombinuje s moderními pohovkami a křesly, čímž vytváří soudržnou a funkční aranžaci. Je to návrh pro ty, kteří si cení nadčasového designu, jednoduchosti a charakteristických projektů inspirovaných dánským designem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt: Verner Panton.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63002631766346,"sku":"159758","price":1889.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/ATD_Packshots_159758_WireCoffeeTableVP17_Front.jpg?v=1787161559"},{"product_id":"zyrandol-flowerpot-vp1-ciemna-sliwka","title":"Žárovka FLOWERPOT VP1 tmavá švestka","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŽárovka Flowerpot\u003c\/strong\u003e VP1 je efektní kompozice inspirovaná láskou Vernera Pantona k opakujícím se formám a motivu kruhu. Sestavení mnoha charakteristických svítidel Flowerpot vytváří prostorovou instalaci připomínající kytici květin, která přitahuje pozornost svou rytmickou a dynamickou formou. Klasický design lampy tímto získává zcela novou dimenzi, stává se výrazným prvkem aranžmá. \u003cstrong\u003eŽárovka\u003c\/strong\u003e Flowerpot spojuje ikonický design Pantona s dekorativním charakterem velké světelné instalace.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKompozice v konfiguraci 10 světelných bodů se skvěle hodí do prostorných interiérů, zejména ve vysokých halách, vstupních zónách a schodištích. Víceprvková konstrukce umožňuje dosáhnout efektní kaskády světla, která podtrhuje výšku a architekturu místnosti. Charakteristické stínidla Flowerpot vytvářejí harmonický celek, a přitom si zachovávají svou individuální formu. \u003cstrong\u003eŽárovka\u003c\/strong\u003e Flowerpot VP1 je návrh pro ty, kteří hledají dekorativní osvětlení s výrazným, nadčasovým charakterem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesign: Verner Panton.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukt neobsahuje zdroj světla v balení.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63003010171210,"sku":"137164A180","price":11866.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/ATD_Packshots_FlowerpotVP10_Darkplum_withcanopy_10.jpg?v=1787135519"},{"product_id":"stolik-boczny-halten-sh9-szklany-dymiony-blat-z-czarna-podstawa","title":"Stolek HALTEN SH9 s dýmovým skleněným vrchem a černým podstavcem.","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBoční stolek\u003c\/strong\u003e Halten SH9 je funkční a elegantní projekt navržený s ohledem na každodenní používání. Jeho název, odkazující na německá slova znamenající „držet“, „zůstat“ a „trvat“, zdůrazňuje myšlenku nábytku, který má uživateli sloužit po mnoho let. Jednoduchá, promyšlená forma umožňuje snadné kombinování \u003cstrong\u003estolku\u003c\/strong\u003e s křeslem, pohovkou nebo pufem, čímž vytváří pohodlnou a soudržnou odpočinkovou zónu. Díky své mobilní podobě lze Halten snadno přemísťovat podle potřeb a uspořádání interiéru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZa návrhem \u003cstrong\u003estolku\u003c\/strong\u003e stojí Sebastian Herkner, jehož charakteristický přístup k proporcím, formě a detailu se odráží v každém prvku Halten SH9. Pečlivě zpracovaná silueta spojuje funkčnost s nadčasovou estetikou, díky čemuž \u003cstrong\u003estolek\u003c\/strong\u003e dobře zapadá jak do domácích prostor, tak do interiérů hotelů či restaurací. Halten SH9 může sloužit jako praktický \u003cstrong\u003epomocný stolek\u003c\/strong\u003e vedle pohovky nebo křesla, a zároveň představovat subtilní dekorativní prvek. Je to univerzální nábytek, který spojuje pohodlí používání s rafinovaným designem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNávrh: Sebastian Herkner.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63003208122698,"sku":"135522A428","price":1889.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/ATD_Packshots_HaltenSH9_SmokedGlassw.Warmblack.jpg?v=1787137281"},{"product_id":"stolik-boczny-lato-czarny-blat-z-brazowa-marmurowa-podstawa","title":"Stolek LATO s černou deskou a hnědým mramorovým podstavcem.","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBoční stolek\u003c\/strong\u003e Lato je elegantní design, který na první pohled připomíná moderní sochu. Štíhlá, oválná deska byla spojena s oválným podstavcem, čímž vznikla harmonická kompozice s charakteristickými, propracovanými proporcemi. Kombinace dvou jednoduchých tvarů dodává \u003cstrong\u003estolku\u003c\/strong\u003e výrazný, grafický charakter, a zároveň zachovává jeho vizuální lehkost. Design Lato ukazuje, že minimalistická forma může být zároveň elegantní, poetická a přitahující pozornost. Díky své nadčasové estetice \u003cstrong\u003estolek\u003c\/strong\u003e dobře zapadá do různorodých aranžmá.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLato se skvěle hodí jako \u003cstrong\u003eboční stolek\u003c\/strong\u003e k pohovce, křeslu nebo do domácí odpočinkové zóny. Jeho kompaktní forma umožňuje pohodlně ho využít jako místo na šálek kávy, knihu, dekorace nebo jiné drobné předměty. \u003cstrong\u003eStolek\u003c\/strong\u003e může také plnit funkci samostatného dekorativního akcentu, který obohacuje aranžmá svou sochařskou siluetou. Jednoduchá konstrukce zajišťuje, že se snadno kombinuje s ostatním nábytkem, aniž by s ním soupeřil o pozornost. Lato je návrh pro ty, kteří si cení rafinovaného minimalismu, ušlechtilých proporcí a designů, které zůstávají aktuální bez ohledu na měnící se trendy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesign: Luca Nichetto.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"45 cm","offer_id":63003600159050,"sku":"133032A408","price":2051.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"50 cm","offer_id":63003600191818,"sku":"133027A408","price":2051.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/ATD_Packshots_LatoLN8_brown.jpg?v=1787261325"},{"product_id":"stolik-boczny-shuffle-mh1-wielokolorowy-spectrum","title":"Stolek boční SHUFFLE MH1 vícebarevný","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBoční stolek\u003c\/strong\u003e Shuffle MH1 je originální design inspirovaný klasickými dřevěnými hračkami, který spojuje funkčnost s radostným, kreativním charakterem. Jeho forma odkazuje na populární hračku na skládání, díky čemuž lze jednotlivé části \u003cstrong\u003estolku\u003c\/strong\u003e kombinovat různými způsoby. Možnost samostatného tvarování jeho formy, barevnosti a výšky dělá ze Shuffle výjimečný kus nábytku, který lze přizpůsobit individuálním potřebám a charakteru interiéru. Design vybízí k experimentování a považuje nábytek za prvek, se kterým lze v jistém smyslu vytvářet vlastní kompozici.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBoční stolek\u003c\/strong\u003e Shuffle MH1 může sloužit jako praktický stolek vedle pohovky nebo křesla, a zároveň představuje výrazný dekorativní prvek. Barevné, zaoblené části mu dodávají charakteristický vzhled a umožňují do aranžmá vnést trochu svobody a barvy. Modulární forma zajišťuje, že Shuffle se dobře hodí jak do moderních, tak do eklektických interiérů. Je to \u003cstrong\u003estolek\u003c\/strong\u003e pro ty, kteří si cení funkčnosti, možnosti personalizace a designu vyvolávajícího pozitivní emoce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesign: Mia Hamborg.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63003854897482,"sku":"132275A392","price":2161.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/ATD_Packshots_SHUFFLE_MH1_SPECTRUM.jpg?v=1787160855"},{"product_id":"lampa-stolowa-topan-chromowany-klosz-z-transparentna-podstawa","title":"Stolní lampa TOPAN s chromovaným stínidlem a transparentním podstavcem.","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStolní lampa\u003c\/strong\u003e Topan je novou verzí jednoho z nejznámějších projektů Vernera Pantona. Forma, která byla původně navržena v roce 1959 jako závěsná lampa, byla přetvořena na samostatnou stolní svítidlo s sochařským charakterem. Její jednoduchá, zaoblená silueta zachovává charakteristický designový jazyk Pantona, zatímco získává zcela nový způsob prezentace. Hra mezi světlem, transparentností a vizuální lehkostí dělá z Topanu atraktivní prvek jak jako zdroj světla, tak jako dekorativní prvek interiéru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDíky volně stojící konstrukci\u003cstrong\u003e lampa \u003c\/strong\u003eTopan může najít své místo na komodě, konzole, odkládacím stolku nebo pracovním stole. Její kompaktní forma umožňuje snadné začlenění do různých aranžmá, a charakteristická silueta dodává interiéru výraznost, aniž by nadměrně zatěžovala prostor. \u003cstrong\u003eStolní lampa \u003c\/strong\u003eTopan je návrhem pro ty, kteří ocení ikonické designové projekty v moderním provedení. Kombinace klasické formy s novou funkcí ukazuje nadčasovost jednoho z nejvýraznějších projektů Vernera Pantona.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt: Verner Panton.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukt neobsahuje žárovku v balení.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"31,5 cm","offer_id":63279421423946,"sku":"146040A274","price":1618.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"46,5 cm","offer_id":63279421456714,"sku":"146088A274","price":1889.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/ATD_146040A274_Packshots_Topan_VP13_ClearAcrylicw.ChromePlated_Side_On.png?v=1787210629"},{"product_id":"stolik-boczny-tung-ja3-burgundowy","title":"Bocní stolek TUNG JA3 v burgundské barvě","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBoční stolek\u003c\/strong\u003e Tung JA3 je kompaktní nábytek s výraznou, monolitickou formou, navržený britským designérem Johnem Astburym. Jeho charakteristická silueta spočívá na třech zaoblených nohách, které evokují monumentální sloupy a architekturu dávných civilizací. I přes své malé rozměry \u003cstrong\u003estolek\u003c\/strong\u003e Tung má rozhodný, sochařský charakter a představuje výrazný prvek v interiéru. Jednoduchá forma a pevná konstrukce zajišťují, že se dobře hodí do moderních a minimalistických prostorů.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTung JA3 se skvěle hodí jako \u003cstrong\u003epomocný stolek\u003c\/strong\u003e vedle pohovky nebo křesla, poskytující pohodlné místo na šálek, knihu nebo dekorativní doplňky. Jako kompaktní \u003cstrong\u003eboční stolek\u003c\/strong\u003e nezabírá mnoho místa, což usnadňuje jeho začlenění do různých odpočinkových zón. Sochařská základna mu dodává dekorativní charakter, což umožňuje využít ho také jako samostatný akcent v interiéru. \u003cstrong\u003eStolek\u003c\/strong\u003e Tung spojuje funkčnost s výraznou, architektonickou formou, která přitahuje pozornost svou jednoduchostí a proporcemi. Je to návrh pro ty, kteří hledají moderní \u003cstrong\u003eboční stolek\u003c\/strong\u003e s nadčasovým charakterem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt: John Astbury.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63011423715658,"sku":"133023A271","price":1889.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/ATD_Packshots_TungJA3_BurgundyRed.jpg?v=1787295860"},{"product_id":"wazon-momento-jh41-szmaragdowy","title":"Váza MOMENTO JH41 smaragdová","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWazon \u003c\/strong\u003eMomento JH41 to rzeźbiarski dodatek, zaprojektowany przez Jaime Hayona, którego charakterystyczne, organiczne formy można odnaleźć również w jego malarstwie. Wyrazista, a jednocześnie zabawowa sylwetka nadaje \u003cstrong\u003ewazonowi \u003c\/strong\u003emocny charakter graficzny, dzięki czemu może on pełnić funkcję dekoracyjną także bez kwiatów. Model JH41 wyróżnia się intensywnym szmaragdowozielonym kolorem, który doskonale współgra z naturalnymi barwami roślin. To połączenie oryginalnej formy i wyrazistej kolorystyki sprawia, że Momento JH41 przyciąga uwagę i stanowi charakterystyczny akcent aranżacji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSmukła szyjka \u003cstrong\u003ewazonu\u003c\/strong\u003e Momento została zaprojektowana nie tylko ze względów estetycznych, ale również po to, aby zachęcać do bardziej świadomego komponowania kwiatów. Ograniczona przestrzeń sprawia, że wybór i rozmieszczenie poszczególnych roślin stają się częścią procesu tworzenia bukietu. \u003cstrong\u003eWazon \u003c\/strong\u003eJH41 doskonale prezentuje się na stole, komodzie, konsoli czy półce, wprowadzając do wnętrza odrobinę koloru i artystycznego charakteru. Momento to propozycja dla osób, które szukają dekoracji łączącej funkcjonalność z wyrazistym, współczesnym wzornictwem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt: Jaime Hayon.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63011474276682,"sku":"133245A289","price":752.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/ATD_Packshots_MomentoVaseJH41_Emerald_2.jpg?v=1787236684"},{"product_id":"wazon-momento-jh40-kremowy","title":"Váza MOMENTO JH40 krémová","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWazon \u003c\/strong\u003eMomento JH40 to rzeźbiarski projekt, autorstwa Jaime Hayona, którego charakterystyczne formy można odnaleźć również w jego malarstwie. Wyrazista, a jednocześnie zabawowa sylwetka nadaje mu mocny graficzny charakter, dzięki czemu \u003cstrong\u003ewazon \u003c\/strong\u003eprzyciąga uwagę zarówno z kwiatami, jak i jako samodzielna dekoracja. Model JH40 wyróżnia się subtelnym kremowym kolorem, który został wybrany ze względu na swoją uniwersalność oraz harmonijne zestawienie ze świeżymi, naturalnymi barwami roślin. Prosta, ale charakterystyczna forma sprawia, że Momento JH40 dobrze odnajduje się w różnorodnych aranżacjach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSmukła szyjka \u003cstrong\u003ewazonu \u003c\/strong\u003eMomento została zaprojektowana tak, aby zachęcać do bardziej świadomego komponowania bukietów. Ograniczona przestrzeń wewnątrz wymaga starannego wyboru i rozmieszczenia kwiatów, dzięki czemu samo tworzenie kompozycji staje się spokojnym, kreatywnym momentem. \u003cstrong\u003eWazon \u003c\/strong\u003eJH40 doskonale prezentuje się na stole, komodzie, konsoli czy półce, wprowadzając do wnętrza subtelny kolor i artystyczny charakter. Momento to połączenie funkcjonalnego przedmiotu z dekoracyjną formą, która może stać się wyrazistym elementem aranżacji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt: Jaime Hayon.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63011521102154,"sku":"133244A283","price":485.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/ATD_Packshots_MomentoVaseJH40_Cream_2.jpg?v=1787295840"},{"product_id":"stolek-wire-vp11-polerowana-stal","title":"Stolička WIRE VP11, leštěná ocel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStoliček\u003c\/strong\u003e Wire VP11 je charakteristický design Vernera Pantona, ve kterém byla jednoduchá geometrická forma vyrobena z kovového drátu z nerezové oceli. Opakující se uspořádání tenkých prvků vytváří lehkou, prodyšnou konstrukci, která dodává nábytku výjimečnou vizuální lehkost. Minimalistická forma zajišťuje, že \u003cstrong\u003estoliček\u003c\/strong\u003e Wire se dobře hodí do různých aranžmá, od moderních po více eklektické. Jeho nadčasový charakter dělá z tohoto designu dokonalou součást estetiky klasického Pantonova designu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWire VP11 není jen praktický \u003cstrong\u003estoliček\u003c\/strong\u003e, ale také funkční odkládací stolek, který lze využít mnoha způsoby. Možnost stohování umožňuje pohodlné uskladnění několika kusů, když nejsou aktuálně potřeba. Prodyšná konstrukce zajišťuje, že nábytek nepřetěžuje prostor a může být snadno kombinován s dalšími prvky vybavení. Wire VP11 je univerzální kus nábytku spojující funkčnost, charakteristickou formu a sběratelský charakter designu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesign: Verner Panton.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63011735306570,"sku":"134553","price":809.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/ATD_Packshots_WireStoolVP11_StainlessSteel.jpg?v=1787213335"},{"product_id":"lampa-przenosna-flowerpot-vp9-chromowany","title":"Přenosná lampa FLOWERPOT VP9 v chromovém provedení","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePřenosná lampa\u003c\/strong\u003e Flowerpot VP9 je kompaktní verzí kultovní lampy Flowerpot, která si zachovává její charakteristickou, nadčasovou formu v mobilnějším provedení. Její malé rozměry a lehká konstrukce umožňují snadné přenášení na různá místa, čímž se osvětlení přizpůsobuje aktuálním potřebám. Minimalistická silueta se skvěle hodí jak do moderních, tak do klasických aranžmá.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezdrátová konstrukce zvyšuje svobodu používání – \u003cstrong\u003elampu\u003c\/strong\u003e lze pohodlně umístit na stůl, komodu, kuchyňskou linku nebo konzoli a poté ji přenést na jiné místo. Flowerpot VP9 se osvědčí jako praktické doplňkové osvětlení a dekorativní prvek, který pomáhá vytvořit příjemnou atmosféru v jakékoli části interiéru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesign: Verner Panton.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63011953967434,"sku":"133093A203","price":1132.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/ATD_Packshots_FlowerpotVP9_Chrome-Plated_on.jpg?v=1787260507"},{"product_id":"lampa-przenosna-flowerpot-vp9-intensywny-pomaranczowy","title":"Lampa přenosná FLOWERPOT VP9 oranžová","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePřenosná lampa\u003c\/strong\u003e Flowerpot VP9 je kompaktní verzí kultovní lampy Flowerpot, která si zachovává její charakteristickou, nadčasovou formu v mobilnějším provedení. Její malé rozměry a lehká konstrukce umožňují snadné přenášení na různá místa, čímž se osvětlení přizpůsobuje aktuálním potřebám. Minimalistická silueta se skvěle hodí jak do moderních, tak do klasických aranžmá.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezdrátová konstrukce zvyšuje svobodu používání – \u003cstrong\u003elampu\u003c\/strong\u003e lze pohodlně umístit na stůl, komodu, kuchyňskou linku nebo konzoli a poté ji přenést na jiné místo. Flowerpot VP9 se osvědčí jako praktické doplňkové osvětlení a dekorativní prvek, který pomáhá vytvořit příjemnou atmosféru v jakékoli části interiéru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesign: Verner Panton.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63011969990986,"sku":"133093A570","price":752.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/ATD_133093A570_Packshots_Flowerpot_VP9_ZestyOrange_Front_On.jpg?v=1787260405"},{"product_id":"lampa-podlogowa-gio-ln28-chromowany-z-brazowa-marmurowa-podstawa","title":"Podlahová lampa GIO LN28 v chromovém provedení s hnědou mramorovou základnou","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStojací lampa\u003c\/strong\u003e Gio LN28 je moderní interpretací tradičního benátského sklářství, kombinující elegantní a vznešené materiály. Její charakteristická konstrukce se skládá z kovových stínidel s štíhlou formou a robustní základny vyrobené z mramoru Emperador. Kombinace lehké, dekorativní konstrukce s masivní základnou vytváří harmonickou kompozici s výrazným, nadčasovým charakterem. \u003cstrong\u003eStojací lampa\u003c\/strong\u003e Gio přitahuje pozornost nejen svou funkčností, ale také pečlivě promyšlenou formou a materiály.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStínidla směřující vzhůru vyzařují jemné světlo typu uplight, které jemně osvětluje prostor a vytváří příjemnou atmosféru. Možnost stmívání umožňuje přizpůsobit intenzitu osvětlení aktuálním potřebám a charakteru interiéru. Mramorová základna podtrhuje materiálový charakter \u003cstrong\u003elampy\u003c\/strong\u003e, a zároveň jí poskytuje stabilní a silnou oporu. Gio LN28 se skvěle hodí do obývacího pokoje, odpočinkového prostoru nebo reprezentativního interiéru, kde může plnit jak praktickou funkci osvětlení, tak dekorativní akcent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt: Luca Nichetto.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63011997122890,"sku":"159914A619","price":9729.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/ATD_Packshots_159914A619_GioLN28_Front_ON.jpg?v=1787260248"},{"product_id":"lampa-podlogowa-tripod-hm8-czarny","title":"Podlahová lampa TRIPOD HM8 černá","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStojací lampa\u003c\/strong\u003e Tripod HM8 je minimalistický design vyrobený z lakované oceli, který spojuje jednoduchost geometrické formy s měkkostí zaoblených hran. Štíhlá konstrukce dodává \u003cstrong\u003elampě\u003c\/strong\u003e lehký a nadčasový charakter, díky čemuž se skvěle hodí do různých aranžmá. Kontrast mezi výraznou, jednoduchou siluetou a jemně zaoblenými detaily vytváří harmonickou kompozici. \u003cstrong\u003eStojací lampa\u003c\/strong\u003e Tripod může sloužit jak jako praktický zdroj světla, tak jako výrazný dekorativní prvek interiéru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePraktický otočný kloub umožňuje snadné nastavení svítidla a precizní nasměrování světla požadovaným směrem. Díky tomu \u003cstrong\u003estojací lampa\u003c\/strong\u003e Tripod HM8 skvěle poslouží vedle pohovky, křesla, stolu nebo v koutku pro čtení. Možnost regulace polohy zdroje světla zvyšuje funkčnost \u003cstrong\u003elampy\u003c\/strong\u003e a umožňuje ji přizpůsobit aktuálním potřebám. Jednoduchá forma zajišťuje, že Tripod se dobře kombinuje jak s moderními, tak s klasickými prvky vybavení. Je to nadčasové osvětlení pro ty, kteří si cení funkčnosti, úsporného designu a propracovaných detailů.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesign: Hvidt \u0026amp; Mølgaard.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukt neobsahuje žárovku v balení.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63012083171658,"sku":"136990A479","price":3241.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/ATD_Packshots_TripodFloorLampHM8_Black_Side_light.jpg?v=1787260210"},{"product_id":"krzeslo-in-between-sk1-olejowany-dab","title":"Židle IN BETWEEN SK1 olejovaný dub","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŽidle \u003c\/strong\u003eIn Between SK1 je elegantní projekt inspirovaný skandinávským dědictvím designu a tradičním truhlářským řemeslem. Jeho forma je výsledkem spojení zkušeností Samie Kallia s prací se dřevem a charakteristické vášně designéra pro precizní a nápadité detaily. Jednoduchá, harmonická silueta dodává \u003cstrong\u003ežidli \u003c\/strong\u003enadčasový charakter, který se dobře hodí jak do moderních, tak do klasických interiérů. In Between SK1 vznikla jako první projekt z kolekce, která byla postupně rozšířena o další židle a stoly.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŽidle \u003c\/strong\u003eIn Between SK1 se skvěle hodí do jídelny, kuchyně, obývacího pokoje nebo komerčního prostoru. Pečlivě navržená konstrukce spojuje funkčnost s estetikou typickou pro skandinávský design. Subtilní forma umožňuje snadné kombinování s různými stoly a dalšími prvky vybavení, čímž vytváří soudržnou aranžaci. Díky univerzálnímu charakteru \u003cstrong\u003ežidle \u003c\/strong\u003emůže být využívána jak pro každodenní použití, tak v reprezentativnějších prostorách. In Between SK1 je návrh pro ty, kteří si cení přírodních inspirací, tradičního řemesla a nadčasového designu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt: Sami Kallio.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63012137238858,"sku":"134333","price":1780.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/ATD_Packshots_InBetween_White_SK1.jpg?v=1787260158"},{"product_id":"lampa-przenosna-flowerpot-vp9-matowy-czarny","title":"Lampa prenosná FLOWERPOT VP9 matná černá","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePřenosná lampa\u003c\/strong\u003e Flowerpot VP9 je kompaktní verzí kultovní lampy Flowerpot, která si zachovává její charakteristickou, nadčasovou formu v mobilnějším provedení. Její malé rozměry a lehká konstrukce umožňují snadné přenášení na různá místa, čímž se osvětlení přizpůsobuje aktuálním potřebám. Minimalistická silueta se skvěle hodí jak do moderních, tak do klasických aranžmá.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezdrátová konstrukce zvyšuje svobodu používání – \u003cstrong\u003elampu\u003c\/strong\u003e lze pohodlně umístit na stůl, komodu, kuchyňskou linku nebo konzoli a poté ji přenést na jiné místo. Flowerpot VP9 se osvědčí jako praktické doplňkové osvětlení a dekorativní prvek, který pomáhá vytvořit příjemnou atmosféru v jakékoli části interiéru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesign: Verner Panton.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63012218175818,"sku":"133093A218","price":752.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/ATD_Packshots_Flowerpot_VP9_MattBlack_Lighting.jpg?v=1787260095"},{"product_id":"lampa-przenosna-flowerpot-vp9-matowy-jasnoszary","title":"Lampa prenosná FLOWERPOT VP9 matná světle šedá","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePřenosná lampa\u003c\/strong\u003e Flowerpot VP9 je kompaktní verzí kultovní lampy Flowerpot, která si zachovává její charakteristickou, nadčasovou formu v mobilnějším provedení. Její malé rozměry a lehká konstrukce umožňují snadné přenášení na různá místa, čímž se osvětlení přizpůsobuje aktuálním potřebám. Minimalistická silueta se skvěle hodí jak do moderních, tak do klasických aranžmá.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezdrátová konstrukce zvyšuje svobodu používání – \u003cstrong\u003elampu\u003c\/strong\u003e lze pohodlně umístit na stůl, komodu, kuchyňskou linku nebo konzoli a poté ji přenést na jiné místo. Flowerpot VP9 se osvědčí jako praktické doplňkové osvětlení a dekorativní prvek, který pomáhá vytvořit příjemnou atmosféru v jakékoli části interiéru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesign: Verner Panton.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63012273160522,"sku":"133093A219","price":752.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/ATD_Packshots_133093A219_Flowerpot_VP9_MattLightGrey_ON.jpg?v=1787260049"},{"product_id":"lampa-przenosna-flowerpot-vp9-matowy-bialy","title":"Lampa prenosná FLOWERPOT VP9 matná bílá","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePřenosná lampa\u003c\/strong\u003e Flowerpot VP9 je kompaktní verzí kultovní lampy Flowerpot, která si zachovává její charakteristickou, nadčasovou formu v mobilnějším provedení. Její malé rozměry a lehká konstrukce umožňují snadné přenášení na různá místa, čímž se osvětlení přizpůsobuje aktuálním potřebám. Minimalistická silueta se skvěle hodí jak do moderních, tak do klasických aranžmá.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezdrátová konstrukce zvyšuje svobodu používání – \u003cstrong\u003elampu\u003c\/strong\u003e lze pohodlně umístit na stůl, komodu, kuchyňskou linku nebo konzoli a poté ji přenést na jiné místo. Flowerpot VP9 se osvědčí jako praktické doplňkové osvětlení a dekorativní prvek, který pomáhá vytvořit příjemnou atmosféru v jakékoli části interiéru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesign: Verner Panton.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63012286923082,"sku":"133093A221","price":752.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/ATD_Packshots_133093A221_Flowerpot_VP9_MattWhite_ON.jpg?v=1787219070"},{"product_id":"lampa-przenosna-flowerpot-vp9-kobaltowy","title":"Přenosná lampa FLOWERPOT VP9 v kobaltové barvě","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePřenosná lampa\u003c\/strong\u003e Flowerpot VP9 je kompaktní verzí kultovní lampy Flowerpot, která si zachovává její charakteristickou, nadčasovou formu v mobilnějším provedení. Její malé rozměry a lehká konstrukce umožňují snadné přenášení na různá místa, čímž se osvětlení přizpůsobuje aktuálním potřebám. Minimalistická silueta se skvěle hodí jak do moderních, tak do klasických aranžmá.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezdrátová konstrukce zvyšuje svobodu používání – \u003cstrong\u003elampu\u003c\/strong\u003e lze pohodlně umístit na stůl, komodu, kuchyňskou linku nebo konzoli a poté ji přenést na jiné místo. Flowerpot VP9 se osvědčí jako praktické doplňkové osvětlení a dekorativní prvek, který pomáhá vytvořit příjemnou atmosféru v jakékoli části interiéru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesign: Verner Panton.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63012306288970,"sku":"133093A178","price":752.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/ATD_Packshots_133093A178_FlowerpotVP9_CobaltBlue_ON.jpg?v=1787219335"},{"product_id":"lampa-przenosna-flowerpot-vp9-greige","title":"Přenosná lampa FLOWERPOT VP9 šedobéžová","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePřenosná lampa\u003c\/strong\u003e Flowerpot VP9 je kompaktní verzí kultovní lampy Flowerpot, která si zachovává její charakteristickou, nadčasovou formu v mobilnějším provedení. Její malé rozměry a lehká konstrukce umožňují snadné přenášení na různá místa, čímž se osvětlení přizpůsobuje aktuálním potřebám. Minimalistická silueta se skvěle hodí jak do moderních, tak do klasických aranžmá.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezdrátová konstrukce zvyšuje svobodu používání – \u003cstrong\u003elampu\u003c\/strong\u003e lze pohodlně umístit na stůl, komodu, kuchyňskou linku nebo konzoli a poté ji přenést na jiné místo. Flowerpot VP9 se osvědčí jako praktické doplňkové osvětlení a dekorativní prvek, který pomáhá vytvořit příjemnou atmosféru v jakékoli části interiéru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesign: Verner Panton.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63012331684170,"sku":"133093A209","price":752.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/ATD_Packshots_133093A209_Flowerpot_VP9_GreyBeige_ON.jpg?v=1787219535"},{"product_id":"lampa-przenosna-flowerpot-vp9-musztardowy","title":"Přenosná lampa FLOWERPOT VP9 v hořčicové barvě","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePřenosná lampa\u003c\/strong\u003e Flowerpot VP9 je kompaktní verzí kultovní lampy Flowerpot, která si zachovává její charakteristickou, nadčasovou formu v mobilnějším provedení. Její malé rozměry a lehká konstrukce umožňují snadné přenášení na různá místa, čímž se osvětlení přizpůsobuje aktuálním potřebám. Minimalistická silueta se skvěle hodí jak do moderních, tak do klasických aranžmá.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezdrátová konstrukce zvyšuje svobodu používání – \u003cstrong\u003elampu\u003c\/strong\u003e lze pohodlně umístit na stůl, komodu, kuchyňskou linku nebo konzoli a poté ji přenést na jiné místo. Flowerpot VP9 se osvědčí jako praktické doplňkové osvětlení a dekorativní prvek, který pomáhá vytvořit příjemnou atmosféru v jakékoli části interiéru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesign: Verner Panton.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63012337090890,"sku":"133093A215","price":752.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/ATD_Packshots_133093A215_FlowerpotVP9_Mustard_ON.jpg?v=1787219673"},{"product_id":"lampa-przenosna-flowerpot-vp9-intensywny-zielony","title":"Přenosná lampa FLOWERPOT VP9 v intenzivní zelené barvě","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePřenosná lampa\u003c\/strong\u003e Flowerpot VP9 je kompaktní verzí kultovní lampy Flowerpot, která si zachovává její charakteristickou, nadčasovou formu v mobilnějším provedení. Její malé rozměry a lehká konstrukce umožňují snadné přenášení na různá místa, čímž se osvětlení přizpůsobuje aktuálním potřebám. Minimalistická silueta se skvěle hodí jak do moderních, tak do klasických aranžmá.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezdrátová konstrukce zvyšuje svobodu používání – \u003cstrong\u003elampu\u003c\/strong\u003e lze pohodlně umístit na stůl, komodu, kuchyňskou linku nebo konzoli a poté ji přenést na jiné místo. Flowerpot VP9 se osvědčí jako praktické doplňkové osvětlení a dekorativní prvek, který pomáhá vytvořit příjemnou atmosféru v jakékoli části interiéru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesign: Verner Panton.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63012351017290,"sku":"133093A205","price":752.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/ATD_Packshots_133093A205_FlowerpotVP9_SignalGreen_ON.jpg?v=1787219877"},{"product_id":"lampa-przenosna-flowerpot-vp9-szaroniebieski","title":"Lampa prenosná FLOWERPOT VP9 šedobluá","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePřenosná lampa\u003c\/strong\u003e Flowerpot VP9 je kompaktní verzí kultovní lampy Flowerpot, která si zachovává její charakteristickou, nadčasovou formu v mobilnějším provedení. Její malé rozměry a lehká konstrukce umožňují snadné přenášení na různá místa, čímž se osvětlení přizpůsobuje aktuálním potřebám. Minimalistická silueta se skvěle hodí jak do moderních, tak do klasických aranžmá.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezdrátová konstrukce zvyšuje svobodu používání – \u003cstrong\u003elampu\u003c\/strong\u003e lze pohodlně umístit na stůl, komodu, kuchyňskou linku nebo konzoli a poté ji přenést na jiné místo. Flowerpot VP9 se osvědčí jako praktické doplňkové osvětlení a dekorativní prvek, který pomáhá vytvořit příjemnou atmosféru v jakékoli části interiéru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesign: Verner Panton.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63012361961802,"sku":"133093A208","price":752.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/ATD_Packshots_133093A208_Flowerpot_VP9_StoneBlue_ON.jpg?v=1787220130"},{"product_id":"lampa-przenosna-flowerpot-vp9-blekitny","title":"Lampa přenosná FLOWERPOT VP9 modrá","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePřenosná lampa\u003c\/strong\u003e Flowerpot VP9 je kompaktní verzí kultovní lampy Flowerpot, která si zachovává její charakteristickou, nadčasovou formu v mobilnějším provedení. Její malé rozměry a lehká konstrukce umožňují snadné přenášení na různá místa, čímž se osvětlení přizpůsobuje aktuálním potřebám. Minimalistická silueta se skvěle hodí jak do moderních, tak do klasických aranžmá.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezdrátová konstrukce zvyšuje svobodu používání – \u003cstrong\u003elampu\u003c\/strong\u003e lze pohodlně umístit na stůl, komodu, kuchyňskou linku nebo konzoli a poté ji přenést na jiné místo. Flowerpot VP9 se osvědčí jako praktické doplňkové osvětlení a dekorativní prvek, který pomáhá vytvořit příjemnou atmosféru v jakékoli části interiéru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesign: Verner Panton.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63012381655370,"sku":"133093A179","price":752.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/ATD_Packshots_133093A179_FlowerpotVP9_SwimBlue_ON.jpg?v=1787220251"},{"product_id":"lampa-przenosna-flowerpot-vp9-rozowy","title":"Přenosná lampa FLOWERPOT VP9 v barvě fuchsie","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePřenosná lampa\u003c\/strong\u003e Flowerpot VP9 je kompaktní verzí kultovní lampy Flowerpot, která si zachovává její charakteristickou, nadčasovou formu v mobilnějším provedení. Její malé rozměry a lehká konstrukce umožňují snadné přenášení na různá místa, čímž se osvětlení přizpůsobuje aktuálním potřebám. Minimalistická silueta se skvěle hodí jak do moderních, tak do klasických aranžmá.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezdrátová konstrukce zvyšuje svobodu používání – \u003cstrong\u003elampu\u003c\/strong\u003e lze pohodlně umístit na stůl, komodu, kuchyňskou linku nebo konzoli a poté ji přenést na jiné místo. Flowerpot VP9 se osvědčí jako praktické doplňkové osvětlení a dekorativní prvek, který pomáhá vytvořit příjemnou atmosféru v jakékoli části interiéru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesign: Verner Panton.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63012396466506,"sku":"133093A181","price":752.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/ATD_Packshots_133093A181_FlowerpotVP9_TangyPink_ON.jpg?v=1787220402"},{"product_id":"lampa-przenosna-flowerpot-vp9-czerwony","title":"Přenosná lampa FLOWERPOT VP9 v barvě vína","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePřenosná lampa\u003c\/strong\u003e Flowerpot VP9 je kompaktní verzí kultovní lampy Flowerpot, která si zachovává její charakteristickou, nadčasovou formu v mobilnějším provedení. Její malé rozměry a lehká konstrukce umožňují snadné přenášení na různá místa, čímž se osvětlení přizpůsobuje aktuálním potřebám. Minimalistická silueta se skvěle hodí jak do moderních, tak do klasických aranžmá.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezdrátová konstrukce zvyšuje svobodu používání – \u003cstrong\u003elampu\u003c\/strong\u003e lze pohodlně umístit na stůl, komodu, kuchyňskou linku nebo konzoli a poté ji přenést na jiné místo. Flowerpot VP9 se osvědčí jako praktické doplňkové osvětlení a dekorativní prvek, který pomáhá vytvořit příjemnou atmosféru v jakékoli části interiéru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesign: Verner Panton.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63012407935306,"sku":"133093A182","price":752.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/ATD_Packshots_133093A182_FlowerpotVP9_VermillionRed_ON.jpg?v=1787220604"},{"product_id":"lampa-przenosna-flowerpot-vp9-mosiezny","title":"Přenosná lampa FLOWERPOT VP9 mosazná","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePřenosná lampa\u003c\/strong\u003e Flowerpot VP9 je kompaktní verzí kultovní lampy Flowerpot, která si zachovává její charakteristickou, nadčasovou formu v mobilnějším provedení. Její malé rozměry a lehká konstrukce umožňují snadné přenášení na různá místa, čímž se osvětlení přizpůsobuje aktuálním potřebám. Minimalistická silueta se skvěle hodí jak do moderních, tak do klasických aranžmá.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezdrátová konstrukce zvyšuje svobodu používání – \u003cstrong\u003elampu\u003c\/strong\u003e lze pohodlně umístit na stůl, komodu, kuchyňskou linku nebo konzoli a poté ji přenést na jiné místo. Flowerpot VP9 se osvědčí jako praktické doplňkové osvětlení a dekorativní prvek, který pomáhá vytvořit příjemnou atmosféru v jakékoli části interiéru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesign: Verner Panton.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63012427333962,"sku":"133093A268","price":1132.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/ATD_Packshots_133093A268_FlowerpotVP9_Brassplated_ON.jpg?v=1787220759"},{"product_id":"krzeslo-in-between-sk1-dymiony-olejowany-dab","title":"Židle IN BETWEEN SK1 kouřový olejovaný dub","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŽidle \u003c\/strong\u003eIn Between SK1 je elegantní projekt inspirovaný skandinávským dědictvím designu a tradičním truhlářským řemeslem. Jeho forma je výsledkem spojení zkušeností Samie Kallia s prací se dřevem a charakteristické vášně designéra pro precizní a nápadité detaily. Jednoduchá, harmonická silueta dodává \u003cstrong\u003ežidli \u003c\/strong\u003enadčasový charakter, který se dobře hodí jak do moderních, tak do klasických interiérů. In Between SK1 vznikla jako první projekt z kolekce, která byla postupně rozšířena o další židle a stoly.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŽidle \u003c\/strong\u003eIn Between SK1 se skvěle hodí do jídelny, kuchyně, obývacího pokoje nebo komerčního prostoru. Pečlivě navržená konstrukce spojuje funkčnost s estetikou typickou pro skandinávský design. Subtilní forma umožňuje snadné kombinování s různými stoly a dalšími prvky vybavení, čímž vytváří soudržnou aranžaci. Díky univerzálnímu charakteru \u003cstrong\u003ežidle \u003c\/strong\u003emůže být využívána jak pro každodenní použití, tak v reprezentativnějších prostorách. In Between SK1 je návrh pro ty, kteří si cení přírodních inspirací, tradičního řemesla a nadčasového designu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt: Sami Kallio.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63012668145994,"sku":"134332","price":1780.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/ATD_Packshots_InBetween_Brown_SK1.jpg?v=1787259498"},{"product_id":"krzeslo-in-between-sk1-czarny-lakierowany-dab","title":"Židle IN BETWEEN SK1 černý lakovaný dub","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŽidle \u003c\/strong\u003eIn Between SK1 je elegantní projekt inspirovaný skandinávským dědictvím designu a tradičním truhlářským řemeslem. Jeho forma je výsledkem spojení zkušeností Samie Kallia s prací se dřevem a charakteristické pro designéra lásky k precizním a nápaditým detailům. Jednoduchá, harmonická silueta dodává \u003cstrong\u003ežidli \u003c\/strong\u003enadčasový charakter, který se dobře hodí jak do moderních, tak do klasických interiérů. In Between SK1 vznikla jako první projekt z kolekce, která byla časem rozšířena o další židle a stoly.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŽidle \u003c\/strong\u003eIn Between SK1 se skvěle hodí do jídelny, kuchyně, obývacího pokoje nebo komerčního prostoru. Pečlivě navržená konstrukce spojuje funkčnost s estetikou charakteristickou pro skandinávský design. Subtilní forma umožňuje snadné kombinování s různými stoly a dalšími prvky vybavení, čímž vytváří soudržnou aranžaci. Díky univerzálnímu charakteru \u003cstrong\u003ežidle \u003c\/strong\u003emůže být využívána jak pro každodenní použití, tak v reprezentativnějších prostorách. In Between SK1 je návrh pro ty, kteří si cení přírodních inspirací, tradičního řemesla a nadčasového designu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt: Sami Kallio.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63012703830346,"sku":"134334","price":1780.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/ATD_Packshots_InBetween_Black_SK1.jpg?v=1787259398"},{"product_id":"krzeslo-in-between-sk1-olejowany-orzech","title":"Židle IN BETWEEN SK1 olejovaný ořech","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŽidle \u003c\/strong\u003eIn Between SK1 je elegantní projekt inspirovaný skandinávským dědictvím designu a tradičním truhlářským řemeslem. Jeho forma je výsledkem spojení zkušeností Samie Kallia s prací se dřevem a charakteristické pro designéra lásky k precizním a nápaditým detailům. Jednoduchá, harmonická silueta dodává \u003cstrong\u003ežidli \u003c\/strong\u003enadčasový charakter, který se dobře hodí jak do moderních, tak do klasických interiérů. In Between SK1 vznikla jako první projekt z kolekce, která byla časem rozšířena o další židle a stoly.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŽidle \u003c\/strong\u003eIn Between SK1 se skvěle hodí do jídelny, kuchyně, obývacího pokoje nebo komerčního prostoru. Pečlivě navržená konstrukce spojuje funkčnost s estetikou charakteristickou pro skandinávský design. Subtilní forma umožňuje snadné kombinování s různými stoly a dalšími prvky vybavení, čímž vytváří soudržnou aranžaci. Díky univerzálnímu charakteru \u003cstrong\u003ežidle \u003c\/strong\u003emůže být využívána jak pro každodenní použití, tak v reprezentativnějších prostorách. In Between SK1 je návrh pro ty, kteří si cení přírodních inspirací, tradičního řemesla a nadčasového designu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt: Sami Kallio.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63012719427914,"sku":"134335","price":2427.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/ATD_Packshots_InBetween_SK1_Walnut_1.jpg?v=1787259297"},{"product_id":"lampa-przenosna-caret-mf1-bordowy","title":"Přenosná lampa CARET MF1 v bordové barvě","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePřenosná lampa\u003c\/strong\u003e Caret MF1 je moderní interpretací klasických bankovních lamp, známých z historických knihoven a čítáren. Její štíhlá, liniová forma je kombinována s zaoblenou základnou a prodlouženým, pyramidovým stínidlem, které dodává projektu charakteristický vzhled. Celá konstrukce je vyrobena z lakované oceli, díky čemuž \u003cstrong\u003elampa\u003c\/strong\u003e zachovává minimalistický a uspořádaný charakter. Caret spojuje inspiraci klasickým designem s moderní, kompaktní formou.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePřenosná lampa\u003c\/strong\u003e Caret MF1 vyzařuje měkké, rozptýlené světlo, které vytváří příjemnou a intimní atmosféru. Bezdrátová konstrukce umožňuje snadné přenášení podle potřeby a umístění na polici, stole, konzole nebo nočním stolku. Díky malé, mobilní formě může sloužit jako dodatečný zdroj světla v různých částech interiéru. Caret MF1 se osvědčí jak jako praktický zdroj světla, tak jako dekorativní prvek inspirovaný nadčasovou estetikou knihovnických stolních lamp.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesign: Matteo Fogale.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63012807213386,"sku":"133166A163","price":809.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/ATD_Packshots_CaretMF1_DarkBurgundyon.jpg?v=1787259253"},{"product_id":"lampa-przenosna-caret-mf1-ciemnozielony","title":"Lampa přenosná CARET MF1 tmavě zelená","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePřenosná lampa\u003c\/strong\u003e Caret MF1 je moderní interpretací klasických bankovních lamp, známých z historických knihoven a čítáren. Její štíhlá, liniová forma je kombinována s zaoblenou základnou a prodlouženým, pyramidovým stínidlem, které dodává projektu charakteristický vzhled. Celá konstrukce je vyrobena z lakované oceli, díky čemuž \u003cstrong\u003elampa\u003c\/strong\u003e zachovává minimalistický a uspořádaný charakter. Caret spojuje inspiraci klasickým designem s moderní, kompaktní formou.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePřenosná lampa\u003c\/strong\u003e Caret MF1 vyzařuje měkké, rozptýlené světlo, které vytváří příjemnou a intimní atmosféru. Bezdrátová konstrukce umožňuje snadné přenášení podle potřeby a umístění na polici, stole, konzole nebo nočním stolku. Díky malé, mobilní formě může sloužit jako dodatečný zdroj světla v různých částech interiéru. Caret MF1 se osvědčí jak jako praktický zdroj světla, tak jako dekorativní prvek inspirovaný nadčasovou estetikou knihovnických stolních lamp.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesign: Matteo Fogale.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63013148098890,"sku":"133166A573","price":809.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/ATD_133166A573_Packshots_Caret_MF1_Forest_On.jpg?v=1787225468"},{"product_id":"lampa-przenosna-caret-mf1-antracytowy","title":"Přenosná lampa CARET MF1 v antracitové barvě","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePřenosná lampa\u003c\/strong\u003e Caret MF1 je moderní interpretací klasických bankovních lamp, známých z historických knihoven a čítáren. Její štíhlá, liniová forma je kombinována s zaoblenou základnou a prodlouženým, pyramidovým stínidlem, které dodává projektu charakteristický vzhled. Celá konstrukce je vyrobena z lakované oceli, díky čemuž \u003cstrong\u003elampa\u003c\/strong\u003e zachovává minimalistický a uspořádaný charakter. Caret spojuje inspiraci klasickým designem s moderní, kompaktní formou.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePřenosná lampa\u003c\/strong\u003e Caret MF1 vyzařuje měkké, rozptýlené světlo, které vytváří příjemnou a intimní atmosféru. Bezdrátová konstrukce umožňuje snadné přenášení podle potřeby a umístění na polici, stole, konzole nebo nočním stolku. Díky malé, mobilní formě může sloužit jako dodatečný zdroj světla v různých částech interiéru. Caret MF1 se osvědčí jak jako praktický zdroj světla, tak jako dekorativní prvek inspirovaný nadčasovou estetikou knihovnických stolních lamp.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesign: Matteo Fogale.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63013250072906,"sku":"133166A572","price":809.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/ATD_133166A572_Packshots_Caret_MF1_Anthracite_On.jpg?v=1787225627"},{"product_id":"lampa-podlogowa-journey-sh4-szklany-klosz-ze-szczotkowana-stalowa-podstawa","title":"Podlahová lampa JOURNEY SH4 s skleněným stínidlem a základnou z kartáčované oceli.","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePodlahová lampa\u003c\/strong\u003e Journey SH4 je výrazná svítidlo, jehož design se zakládá na uvědomělém spojení proporcí a měřítka. Je to zvětšená verze menších stolních a nástěnných modelů z kolekce Journey, díky čemuž si zachovává charakteristickou, soudržnou formu v efektnějším provedení. Konstrukci tvoří ocelový podstavec a kulovitý skleněný stínidlo, jejichž kombinace vytváří zajímavý kontrast mezi vizuální stabilitou a lehkostí. Jednoduchá silueta dodává \u003cstrong\u003elampě\u003c\/strong\u003e nadčasový charakter, díky čemuž se může stát výrazným prvkem aranžmá.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePodlahová lampa\u003c\/strong\u003e Journey SH4 se vyznačuje všestrannou formou, kterou lze umístit jak ve vertikální, tak v horizontální poloze. Toto řešení umožňuje přizpůsobit způsob umístění \u003cstrong\u003elampy\u003c\/strong\u003e prostoru a individuálním potřebám. Kulovité skleněné stínidlo a ocelová konstrukce se dobře kombinují s různými styly interiérů, od moderních po minimalistické. Journey SH4 se skvěle hodí do obývacího pokoje, ložnice nebo odpočinkové zóny, kde může plnit funkci jak osvětlení, tak dekorativního akcentu. Je to návrh pro ty, kteří si cení jednoduché formy, propracovaných proporcí a funkčního designu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt: Signe Hytte.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63013319475530,"sku":"155878A324","price":3512.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/ATD_Packshots_155878A571_JourneySHY4_BrushedSteel_AngledFront_ON.jpg?v=1787259172"},{"product_id":"lampa-scienna-journey-sh2-szklany-klosz-z-czarna-podstawa","title":"Nástěnné svítidlo JOURNEY SH2 se skleněným stínidlem a černým podstavcem.","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNástěnné svítidlo\u003c\/strong\u003e Journey SHY2 je minimalistická lampa, která vznikla spojením dvou klasických geometrických tvarů. Jednoduchá forma byla navržena tak, aby udržovala rovnováhu mezi funkčností a výrazným charakterem. Subtilní, zaoblená silueta odkazuje na jemný lesk měsíce, čímž vytváří v interiéru příjemnou a atmosférickou náladu. Díky úsporné formě\u003cstrong\u003e nástěnné svítidlo\u003c\/strong\u003e Journey se dobře hodí k různorodým aranžmá.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNástěnné svítidlo\u003c\/strong\u003e Journey SHY2 se skvěle hodí jako doplňkové osvětlení v ložnici, předsíni, obývacím pokoji nebo u postele. Jemné světlo umožňuje vytvořit útulnou atmosféru, aniž by dominovalo ostatním prvkům výzdoby. Dostupnost subtilních barevných kombinací usnadňuje sladění \u003cstrong\u003elampy\u003c\/strong\u003e s charakterem interiéru. Jednoduchá konstrukce zajišťuje, že svítidlo může být používáno jak samostatně, tak v větší kompozici na stěně.\u003cstrong\u003e Nástěnné svítidlo\u003c\/strong\u003e Journey SHY2 spojuje nadčasovou geometrii s dekorativním, měkkým světelným efektem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesign: Signe Hytte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukt neobsahuje světelný zdroj v balení.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63013635293514,"sku":"133157A126","price":1133.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/ATD_Packshots_JourneySHY2_black_light.png?v=1787227224"},{"product_id":"lampa-scienna-journey-sh2-szklany-klosz-z-szara-podstawa","title":"Nástěnné svítidlo JOURNEY SH2 se skleněným stínidlem a šedým podstavcem.","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNástěnné svítidlo\u003c\/strong\u003e Journey SHY2 je minimalistická lampa, která vznikla spojením dvou klasických geometrických tvarů. Jednoduchá forma byla navržena tak, aby udržovala rovnováhu mezi funkčností a výrazným charakterem. Subtilní, zaoblená silueta odkazuje na jemný lesk měsíce, čímž vytváří v interiéru příjemnou a atmosférickou náladu. Díky úsporné formě\u003cstrong\u003e nástěnné svítidlo\u003c\/strong\u003e Journey se dobře hodí k různorodým aranžmá.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNástěnné svítidlo\u003c\/strong\u003e Journey SHY2 se skvěle hodí jako doplňkové osvětlení v ložnici, předsíni, obývacím pokoji nebo u postele. Jemné světlo umožňuje vytvořit útulnou atmosféru, aniž by dominovalo nad ostatními prvky výzdoby. Dostupnost subtilních barevných kombinací usnadňuje sladění \u003cstrong\u003elampy\u003c\/strong\u003e s charakterem interiéru. Jednoduchá konstrukce zajišťuje, že svítidlo může být používáno jak jednotlivě, tak v větší kompozici na stěně.\u003cstrong\u003e Nástěnné svítidlo\u003c\/strong\u003e Journey SHY2 spojuje nadčasovou geometrii s dekorativním, měkkým světelným efektem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesign: Signe Hytte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukt neobsahuje světelný zdroj v balení.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63013760139594,"sku":"133157A161","price":1133.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/ATD_Packshots_JourneySHY2_SilkGrey_On.jpg?v=1787227661"},{"product_id":"lampa-scienna-journey-sh2-szklany-klosz-z-ciemnoniebieska-podstawa","title":"Nástěnná lampa JOURNEY SH2 se skleněným stínidlem a tmavě modrou základnou.","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNástěnné svítidlo\u003c\/strong\u003e Journey SHY2 je minimalistická lampa, která vznikla spojením dvou klasických geometrických tvarů. Jednoduchá forma byla navržena tak, aby udržovala rovnováhu mezi funkčností a výrazným charakterem. Subtilní, zaoblený profil odkazuje na jemný lesk měsíce, čímž vytváří v interiéru příjemnou a atmosférickou náladu. Díky úsporné formě\u003cstrong\u003e nástěnné svítidlo\u003c\/strong\u003e Journey se dobře hodí k různorodým aranžmá.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNástěnné svítidlo\u003c\/strong\u003e Journey SHY2 se skvěle hodí jako doplňkové osvětlení v ložnici, předsíni, obývacím pokoji nebo vedle postele. Jemné světlo umožňuje vytvořit útulnou atmosféru, aniž by dominovalo ostatním prvkům výzdoby. Dostupnost subtilních barevných kombinací usnadňuje sladění \u003cstrong\u003elampy\u003c\/strong\u003e s charakterem interiéru. Jednoduchá konstrukce zajišťuje, že svítidlo může být používáno jak samostatně, tak v větší kompozici na stěně.\u003cstrong\u003e Nástěnné svítidlo\u003c\/strong\u003e Journey SHY2 spojuje nadčasovou geometrii s dekorativním, měkkým světelným efektem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesign: Signe Hytte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukt neobsahuje světelný zdroj v balení.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63013835505994,"sku":"133157A369","price":1242.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/ATD_Packshots_JourneyTable-WallLampSHY2_SteelBlue_AngledFront_light.jpg?v=1787228062"},{"product_id":"lampa-stolowa-colette-atd6-bialy-z-czerwonym-wykonczeniem","title":"Stolní lampa COLETTE ATD6 bílá s červeným zakončením","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStolní lampa\u003c\/strong\u003e Colette přetváří klasickou textilní lampu modernějším a výraznějším způsobem. Charakteristický stínidlo a cylindrická základna jsou potaženy látkou, která dodává projektu měkkost a dekorativní charakter. Kontrastní lemování jemně zvýrazňuje tvar \u003cstrong\u003elampy\u003c\/strong\u003e, čímž celku dodává eleganci a rafinovaný detail. Díky kombinaci jednoduchých tvarů a textilního provedení model Colette vytváří teplou, útulnou atmosféru v interiéru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDíky kompaktním proporcím \u003cstrong\u003estolní lampa\u003c\/strong\u003e dobře funguje na odkládacím stolku, komodě nebo nočním stolku. Textilní stínidlo jemně rozptyluje světlo, čímž vytváří pohodlné osvětlení pro každodenní použití. Elegantní forma zajišťuje, že \u003cstrong\u003emoderní stolní lampa\u003c\/strong\u003e se hodí jak do minimalistických, tak do klasických aranžmá. Je to také \u003cstrong\u003edekorativní stolní lampa\u003c\/strong\u003e, která vytváří útulnou atmosféru a \u003cstrong\u003estolní lampa do obývacího pokoje\u003c\/strong\u003e, která spojuje jemné světlo s promyšlenou estetikou.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSouprava neobsahuje žárovku.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63039539282250,"sku":"133115A156","price":1347.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/ATD_Packshots_ColetteATD6White_Merlot_Lighton.jpg?v=1787512760"},{"product_id":"lampa-stolowa-tripod-hm9-czarny","title":"Stolní lampa TRIPOD HM9 černá","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStolní lampa\u003c\/strong\u003e Tripod HM9 je nadčasový design od dua Hvidt \u0026amp; Mølgaard, jednoho z nejuznávanějších představitelů dánského designu poloviny 20. století. Její charakteristická, sochařská forma spojuje jednoduchost s výrazným detailem, díky čemuž \u003cstrong\u003elampa\u003c\/strong\u003e představuje nejen funkční zdroj světla, ale také dekorativní prvek v interiéru. Inspirace klasickým dánským modernismem dělá z modelu Tripod ideální volbu pro moderní, minimalistické a nadčasové prostory.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePraktickým řešením v \u003cstrong\u003elampě\u003c\/strong\u003e je pohyblivý kloub, který umožňuje změnu polohy svítidla a přesnější nasměrování světla. Díky tomu \u003cstrong\u003estolní lampa\u003c\/strong\u003e Tripod může být přizpůsobena aktuálním potřebám uživatele – skvěle se hodí na stůl, odkládací stolek, konzoli nebo noční stolek. Kombinace promyšlené konstrukce, funkčnosti a charakteristické estetiky mid-century vytváří design, který zůstává atraktivní bez ohledu na měnící se trendy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesign: Hvidt \u0026amp; Mølgaard.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProdukt neobsahuje žárovku v balení.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63041009910090,"sku":"136992A479","price":1404.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/files\/ATD_Packshots_TripodTableLampHM9_Black_Side_light.jpg?v=1787512262"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0067\/0557\/8072\/collections\/ATD_Retail_2025_Develius_EV1C_Loafer_SC26_X_HM10_Copenhagen_SC14_Tung_JA3_Flowerpot_VP9_The_Moor_AP19_Ita_OS4.jpg?v=1787162000","url":"https:\/\/eyeondesign.cz\/collections\/tradition.oembed?page=5","provider":"Eye on Design","version":"1.0","type":"link"}